Feliu Formosa guanya el VIè Premi Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana

El poeta traductor, dramaturg, assagista, actor i director escènic Feliu Formosa (Sabadell, Vallès Occidental, 1934), ha guanyat el VIè Premi Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana, que concedeix l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC). Aquest guardó, que s’atorga per mitjà de les votacions dels més de mil associats de l’AELC, premia la trajectòria d’un escriptor o escriptora de reconegut prestigi pel conjunt de la seva obra en qualsevol gènere en llengua catalana. Els cinc anteriors guanyadors han estat Carme Riera (2005), Maria Antònia Oliver (2004), Jaume Cabré (2003), Quim Monzó (2002) i Jesús Moncada (2001).

L’acte de lliurament del Premi Jaume Fuster s’ha realitzat avui divendres, 21 d’abril, a l’Ateneu Barcelonès. La secretària general de l’AELC, Lluïsa Julià, ha lliurat la ploma que simbolitza el premi en reconeixement del gran escriptor i persona que va ser Jaume Fuster. El director artístic de Teatre Nacional de Catalunya (TNC), Doménec Reixach, ha glossat la figura i la trajectòria de Formosa i l’ha qualificat com un dels grans noms de la literatura catalana de final del segle XX i inici de l’actual. En l’acte també ha intervingut Xavier Folch, director d’Empúries, que s’ha sumat als elogis del guanyador del premi. Feliu Formosa, per la seva banda, s’ha mostrat agraït pel reconeixement, “per tractar-se d’un premi votat directament pels escriptors i pel nom que porta”. Formosa ha agraït els elogis dels altres tres components de la taula i ha citat els noms d’altres dos autors en la seva trajectòria literària: Joan Vinyoli i Jaume Fuster, precisament.

Feliu Formosa ha conreat diversos camps literaris (poesia, narració, teatre, infantil i juvenil, assaig i els dietaris) i ha mostrat una sòlida trajectòria en la traducció literària (especialment de l’alemany –amb autors com Brecht, Bernhard, Kafka o Goethe–, però també del francès, l’anglès, el rus, el suec i el noruec). El Premi Jaume Fuster s’afegeix a altres importants reconeixements com el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes (2005), el Nacional de Cultura en modalitat de teatre (2002), el d’Honor de l’Institut del Teatre (1999), el Nacional de Traducció del Ministeri de Cultura (1994), el Nacional de les Arts Escèniques (1989), el de la Crítica de Serra d’Or (1980), el Carles Riba (1977) o el Recull (1972), entre d’altres, com la Creu de Sant Jordi (1988). Feliu Formosa és membre de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana i ha estat membre de la Institució de les Lletres Catalanes (ILC).