Basant-se en el precepte formulat per Wallace Stevens i reformulat a les lletres catalanes per Pere Gimferrer segons el qual "poetry is the subject of the poem", Jàfer incideix en moltes de les mancances de l'escriptura i la lectura de la poesia, en general però també en concret a les lletres catalanes dels anys 70 i 80, que resten perfectament actuals, i deixa escrit, així, el que seria un manifest poètic en contra de l'artificiositat fàcil i a favor de la naturalitat rigorosa.