Història d'una bala.
Un dia, els soldats d'un país que està enfrontat amb el país veí disparen una bala de canó que havia estat una arada. Però la bala no vol fer mal a ningú ni destruir res i per això no para de volar, volar, volar…, sense caure enlloc.
(Sinopsi de la 2a edició)