L’Associació elabora periòdicament l’informe «Escriure en català», un document clau per comprendre quina és la situació professional dels escriptors i traductors en llengua catalana, a partir de les seves aportacions a una enquesta en profunditat.