Estudis de sintaxi catalana és una obra que es divideix en dos volums. En el primer volum hi ha quatre estudis: el primer sobre canvi i caiguda de les preposicions, el segon sobre substantivització de l'infinitiu, el tercer sobre l'anomenat article neutre, i el quart sobre el relatiu, tots ells punts molt debatuts de la sintaxi catalana. En el segon volum l'autor examina quatre qüestions més, també importants i debatudes, de sintaxi catalana: el primer treball, «Reflexions sobre els pronoms febles», és un intent de presentar exhaustivament el sistema pronominal català, aprofundint en la descripció de Fabra; el segon és un estudi sobre la concordança del participi passat en català, comparant-la amb fenòmens similars del llatí i de les altres llengües romàniques; el tercer, «La negació», és un resum de la tesi doctoral de l'autor, no publicada, que tan bona acollença ha tingut entre els especialistes; i el quart examina la frase compartiva en català, descrivint-ne el sistema, que fins ara no havia estat formulat.