Del portuguès
ALMADA NEGREIROS, José de: L'escena de l'odi. Barcelona: Eumo, 2013.
ALMEIDA GARRETT: Fra Luís de Sousa [Frei Luís de Sousa]. Barcelona: Institut del Teatre, 1997.
AMADO, Jorge: La mort i la mort d'en Quincas Bram d'Aigua [A morte e a morte de Quincas Berro d'Água]. Lapislàtzuli, 2012.
BOTTO, António: Les cançons [As Canções]. Muro: Ensiola, 2004.
BRANCO, Alice [Antologia]. Dilluns de poesia. Barcelona: Arts Santa Mònica, 2015.
DE CAMÕES, Luís: Sonets [Selecció]. Palma: Lleonard Muntaner, 2025.
EÇA DE QUEIRÓS: Singularitats d'una noia rossa i altres narraccions. Pollença: Quid Proo Quo, 2022.
FERREIRA, António: Castro. Tragèdia [Castro. Tragédia]. Palma: UIB, 1990 [amb Nicolau Dols].
GOMES DE AMORIM, Francisco: Fetge de Tigre [Fígados de Tigre]. Pollença: El Gall Editor, 2005.
LISPECTOR, Clarice: Com van néixer les estrelles [Como Nasceram as Estrelas]. Barcelona: Lapislàtzuli, 2021.
MÃE, Valter Hugo: El paradís són els altres [O Paraíso São os Outros]. Palma: Lleonard Muntaner, 2016.
MENDES PINTO, Fernão: Peregrinació. Barcelona: Edicions de 1984, 2018.
PESSOA, Fernando: Llibre del desassossec [Livro do Desassossego]. Barcelona: Quaderns Crema, 2002 [amb Nicolau Dols].
PESSOA, Fernando: Robaiyat [Rubaiyat]. Girona: Edicions de la Ela Geminada, 2014.
PINA, Manuel António: Els llibres [Os Livros]. Vic: Eumo, 2006.
SARAMAGO, José: Objecte quasi [Objecto Quase]. Barcelona: Proa, 2000.
USQUE, Samuel: Consolació de les tribulacions d'Israel [Consolação das Tribulações de Israel]. Palma: Lleonard Muntaner, 2019.
VIEIRA, António: Sermons [Sermões]. Barcelona: Proa, 1994.