Glòria Llobet Brandt

Glòria Llobet (Barcelona, 1956). Les seves primeres passes pel món de la narrativa la van dur a escriure especialment per a joves. En aquest camp ha obtingut el premi Vila de l’Eliana 1992 amb l’obra Què t’angoixa, Núria? i el Premi de narrativa juvenil Enric Valor 1993 amb Malgrat la boira. En pocs anys ha publicat un ampli ventall de novel·les juvenils, totes elles escrites amb una agilitat i vivacitat de llenguatge que els joves valoren positivament.

En els darrers anys s’ha abocat fermament a la narrativa adreçada als lectors adults. Els premis Ciutat de Mollerussa de novel·la breu, l’any 1998, amb Els ulls del mirall, el Joanot Martorell 1999 amb El cor de les pedres i l’Enric Valor de novel·la 2001 amb l’obra Connecta’t, Sílvia són alguns dels guardons que li han estat atorgats.

És sòcia de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Pàgina elaborada per Carme Ros per a l’AELC.
Documentació: Arxiu personal de l’autora.

Castellano

Castellano

Glòria Llobet (Barcelona, 1956). Sus primeros pasos por el mundo de la narrativa la llevaron a escribir para jóvenes. En este campo ha obtenido el premio Vila de Eliana 1992 con la obra Què t’angoixa, Núria? y el Premio de narrativa juvenil Enric Valor 1993 con Malgrat la boira. En poco tiempo ha publicado un amplio abanico de novelas juveniles, todas ellas escritas con una agilidad y vivacidad de lenguaje que los jóvenes valoran positivamente.

Pero en estos últimos años se ha centrado más en la narrativa dirigida a lectores adultos. Los premios Ciutat de Mollerussa de novela breve, el año 1998, con Els ulls de mirall, Joanot Marotell 1999 con El cor de les pedres y el Enric Valor de novela 2001 con la obra Connecta’t, Sílvia, son algunos de los galardones que le han sido otorgados.

Es socia de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Página elaboraa por Carme Ros para AELC.
Documentación y Fotografías: Archivo personal de la autora.

English

English

Glòria Llobet (Barcelona, 1956) made her fictional debut with books expressly written for young people. She received the 1992 Vila de l’Eliana Prize for her Què t’angoixa, Núria? (What’s Up With You, Núria?) and the 1993 Enric Valor Prize for Young People’s Writing with Malgrat la boira (Despite the Fog). In just a few years she wrote a wide range of novels for this age group, all in an agile and vivacious language that young people appreciate. In recent years, she has turned to writing adult fiction and has been awarded inter alia the 1998 Ciutat de Mollerussa Prize for the Short Novel with Els ulls del mirall (The Mirror’s Eyes), the 1999 Joanot Martorell Prize for El cor de les pedres (The Heart of Stones) and the 2001 Enric Valor Prize for the Novel with Connecta’t, Sílvia (Get Connected, Sílvia).

She is a member of AELC (Association of Catalan Language Writers).

Web page: Carme Ros for AELC.
Documentation: Author’s personal files.
Translation: Julie Wark.

Biografia

Glòria Llobet Brandt va néixer a Barcelona l’any 1956. Els seus pares vivien, aleshores, en una torre modernista al Carmel. El barri, que en l’actualitat és densament poblat, va oferir a la família, durant uns anys, la possibilitat d’assaborir dins la ciutat els avantatges de la vida a l’aire lliure. Els jardins i les feixes amb hortes i fruiters, els estanys artificials amb peixos vermells, els racons ombrejats florits de muguet, els gronxadors i les glorietes van deixar petja en l’autora, tot i que només hi va transcórrer una part de la seva infantesa ja que abans que complís els deu anys la torre modernista es va haver de canviar per un pis, espaiós, això sí, a Vallcarca.

Els estius, que abans s’havien viscut en els terrenys amples de la torre, haguessin estat de mal pair amb quatre nens tancats en un pis. L’esforç econòmic que exigia l’estiueig a Sant Hilari es veia compensat per tots cantons ja que aportava salut i benestar a tota la família. Així doncs, les estades en cases del poble, llogades el primer estiu per a un sol mes, després per a dos i finalment per a tots els dies de vacances escolars, des de Sant Joan fins a mig setembre, van aportar a Glòria Llobet l’allunyament periòdic de les amistats d’hivern i, com a conseqüència, el desig de mantenir-hi correspondència. Les cartes van ser en aquells estius un ingredient valuós. Esperar, des del balcó estant, l’aparició del carter per la cantonada del carrer era una de les pinzellades agradables del matí. Rebre cartes dels amics i amigues que s’havien quedat a ciutat o que passaven els estius en altres punts del país era una joia, potser no tant pel que explicaven sinó perquè donaven peu a escriure noves cartes, cada vegada més llargues i expressives.

Just l’any en què havia de començar el COU, després de cursar el Batxillerat en una escola de monges franciscanes reconvertida en filial de l’institut Maragall (on va guanyar el seu primer premi literari), la família es va traslladar, per raons de la feina del pare, a València. Durant els quatre anys següents, els anys de les assemblees universitàries, de les pors a la policia social, de les canonades anunciant la mort de Franco, Glòria Llobet va estudiar el COU i magisteri i, com no podia ser altrament en aquella època, va fer el servei social que li permetria aconseguir el passaport i el carnet de conduir. Aquest servei que s’entenia com a deure, tot i no saber com s’havia de tractar una màquina d’escriure, el va fer al costat de qui aleshores era el Cap d’Estudis de l’Escola Normal, assumint les tasques de secretària eficient, cosa que mai va arribar a ser.

Acabada la carrera i en plena transició democràtica, va tornar al Principat on va aconseguir una plaça de mestra interina als Hostalets de Balenyà. Al mateix temps que s’iniciava en la vida professional, també va llençar-se a la formació d’una família pròpia, tasca per a la qual assegura haver estat perfectament educada. Tot i així, reconeix sense recança que el matrimoni va ser un fracàs i es va trencar al cap de deu anys, després d’haver tingut dos fills i molts disgustos. Els fills encara els té, però els disgustos els va canviar per un interès creixent cap a l’expressió escrita. Primer va ser l’expressió de la seva frustració, després la solitud pesant, més endavant les esperances de respirar aires nous.

Sigui com sigui, Glòria Llobet va començar a escriure i ho va fer amb una empenta que només s’explica com a afany de recuperar anys perduts. El 91 es presenta per primera vegada a un certamen literari obert i en queda finalista. L’obra, una novel·la curta (Marta, és per a mi que plores?) no va entrar mai als circuits comercials, però va ser publicada, juntament amb la guanyadora, per l’Ajuntament d’Ascó, el convocant del premi. Aquest èxit relatiu va esperonar Glòria Llobet i va presentar-se al Premi Goleta i Bergantí d’El Masnou amb un recull de narracions, Crònica d’una infidelitat i altres recreacions sobre la vida de parella. Guanyar aquest premi va impulsar-la a seguir treballant en el món de la narrativa, però va decidir prendre el pols a altres maneres de fer i es va adaptar a escriure per a joves. L’èxit editorial de Què t’angoixa, Núria?, Premi Vila de l’Eliana de narrativa juvenil 1992 va lligar-la a la literatura per a joves durant uns anys d’escriptura incessant. El Premi Enric Valor, també de literatura juvenil, amb Malgrat la boira, va ser la continuació d’aquest camí que seguiria amb altres títols, fins a una desena.

L’any 98, amb Els ulls del mirall, Premi Ciutat de Mollerussa de novel·la breu, la seva trajectòria fa un viratge considerable i s’endinsa en terrenys més fangosos, tot intentant explicar les emocions i neguits de protagonistes adults. Glòria Llobet afirma sovint que la seva pretensió és explorar les emocions humanes, perfilar personatges que hagin de respondre amb coherència a les situacions que la història va creant. El cor de les pedres, Premi Joanot Martorell l’any 1999, i Connecta’t, Sílvia, Premi Enric Valor de novel·la 2001 consoliden l’estil narratiu que sempre ha caracteritzat aquesta autora. La vivacitat, el ritme àgil que sap imprimir a les seves novel·les és un dels valors que més han destacat els seus lectors i crítics, que també remarquen la credibilitat dels seus personatges.

Premis

  • Joan Amades de l’Ajuntament de Gurb (1991): Amb qui parles, Ignasi?
  • Goleta i Bergantí d’El Masnou (1992): Crònica d’una infidelitat.
  • Vila de l’Eliana (1992): Què t’angoixa, Núria?
  • Mercè Rodoreda de l’Ajuntament de Molins de Rei (1992): Absència.
  • Enric Valor de novel·la juvenil (1993): Malgrat la boira.
  • Ciutat de Mollerussa de novel·la breu (1998): Els ulls del mirall.
  • Joanot Martorell de narrativa de Gandia (1999): El cor de les pedres.
  • Enric Valor de novel·la (2002): Connecta’t, Sílvia.
  • Pere Calders de Literatura Catalana (2004): Llàgrimes de quitrà.
  • V Premi Pollença de Narrativa (2009): D’Àger a Katmandú.
  • Llàgrimes de quitrà.

    Història d’amor, desamor i violència escrita en forma de testimoni personal. Raquel, una noia barcelonina estableix una relació amb Youssef, emigrant egipci. Passada la foguerada passional, entre tots dos s’obre una rasa d’incomunicació que acaba esclatant en maltractaments i amenaces de tota mena. Amb la separació, però, no s’acaba el terror.

    Aquesta novel·la està basada en fets reals.

    Vincles