Mercè Climent

Mercè Climent neix a Alcoi l’any 1981. És enginyera agrònoma i llicenciada en Filologia Hispànica. En l’actualitat viu a Gandia (la Safor) i compagina l’escriptura amb la tasca d’editora de Lletra Impresa Edicions.

Escriu per a xiquets i per a adults, però sempre amb la consigna de crear bellesa amb les paraules. Així, ha escrit els llibres infantils: Lina Panxolina i el quadern màgic, Marc i el poder sobre el temps, La Flauta màgica, Moros i Cristians, El misteri dels Reis d’Orient i Murta i els minairons (II Premi Altea de Literatura Infantil i Juvenil); les novel·les Somiant amb Aleixa (XVII Premi de Literatura Eròtica la Vall d’Albaida) i No hi havia a València…; els relats «Amor a la ciutat dels ponts», «Mariola», «Ah!, bella reina», «Amic i Amat…»; el poemari Infinitamant (X Premi de Poesia Ibn Jafadja d’Alzira) i molts altres contes que han estat publicats en revistes, diaris o llibres col·lectius.

Ha participat en els llibres col·lectius Nova poesia alcoiana. Poemes entre telers, 14+1. Llenya Prima, Els caus secrets. Antologia d’escriptors dels Països Catalans posteriors al 1972, Entre dones, La improbable vida de Joan Fuster i Assassins Valencians. Alguns dels seus versos han estat traduïts a l’alemany per a la revista cultural i literària Driesch.

També ha traduït al català el poemari Arxipèlag, de Jordi Botella i Joan Antoni Climent Fullana (son pare), i una antologia de poemes de Gloria Fuertes, seleccionada per ella mateixa en el llibre Açò no és un llibre, és una dona.

És sòcia de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC).

 
Pàgina elaborada per Clara Bara Palma per a l’AELC.
Fotografies: Arxiu personal de l’autora.

Castellano

Castellano Mercè Climent

Mercè Climent nace en Alcoi el año 1981. Es ingeniera agrónoma y licenciada en Filología Hispánica. En la actualidad vive en Gandia (la Safor) y compagina la escritura con la edición en Lletra Impresa Edicions.

Escribe para niños y adultos, pero siempre con la consigna de crear belleza con las palabras. Ha escrito los libros infantiles: Lina Panxolina i el quadern màgic, Marc i el poder sobre el temps, La Flauta màgica, Moros i Cristians, El misteri dels Reis d’Orient y Murta i els minairons (II Premi Altea de Literatura Infantil i Juvenil); las novelas Somiant amb Aleixa (XVII Premi de Literatura Eròtica la Vall d’Albaida) y No hi havia a València…; los relatos «Amor a la ciutat dels ponts», «Mariola», «Ah!, bella reina» y «Amic i Amat…»; el poemario Infinitamant (X Premi de Poesia Ibn Jafadja d’Alzira) y muchos otros cuentos que han sido publicados en revistas, diarios, libros colectivos, etc. 

Ha participado en los libros colectivos Nova poesia alcoiana. Poemes entre telers, 14+1. Llenya Prima, Els caus secrets. Antologia d’escriptors dels Països Catalans posteriors al 1972, Entre dones, La improbable vida de Joan Fuster y Assassins Valencians. Algunos de sus versos han sido traducidos al alemán por la revista cultural y literaria Driesch.

También ha traducido al catalán el poemario Arxipèlag, de Jordi Botella y Joan Antoni Climent Fullana (su padre), y una antología de poemas de Gloria Fuertes, seleccionada por ella misma en el libro Açò no és un llibre, és una dona.

Es socia de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC).

Página elaborada por Clara Bara Palma para la AELC.
Fotografías: Archivo personal de la autora.

English

Mercè Climent English

Mercè Climent, who was born in Alcoi in 1981, presently lives in Gandia (La Safor). An agronomist engineer, she has a degree in Hispanic Philology and combines her work as a writer with that of editor with Lletra Impresa Edicions.

She writes for children and adults, always striving to create beauty with words. She has published the children’s books Lina Panxolina i el quadern màgic, Marc i el poder sobre el temps, La Flauta màgica, Moros i Cristians, El misteri dels Reis d’Orient, and Murta i els minairons (winner of the Second Altea Award for Children’s and Young People’s Literature); the novels Somiant amb Aleixa (winner of the Twelfth Vall d’Albaida Prize for Erotic Literature), and No hi havia a València…; the short stories “Amor a la ciutat dels ponts”, “Mariola”, “Ah!, bella reina”, and “Amic i Amat…”; the collection of poems Infinitamant (Tenth Ibn Jafadja d’Alzira Prize for Poetry); and many other stories that have appeared in magazines, newspapers, and jointly authored books.

She has also been published in the anthologies Nova poesia alcoiana. Poemes entre telers, 14+1. Llenya Prima, Els caus secrets. Antologia d’escriptors dels Països Catalans posteriors al 1972, Entre dones, La improbable vida de Joan Fuster, and Assassins Valencians. Some of her poems have been translated into German for the cultural and literary magazine Driesch.

Moreover, she has translated into Catalan the collection of poems by Jordi Botella i Joan Antoni Climent Fullana (her father) titled Arxipèlag, and an anthology of poems by Gloria Fuertes, which she herself selected for the book Açò no és un llibre, és una dona.

She is a member of the Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC – Association of Catalan Language Writers).

Web page: Clara Bara Palma per a l’AELC.
Photographs: Author’s personal files.
Translated by Julie Wark.

Biografia

Mercè Climent es va criar en una casa plena de llibres, amb un pare i una mare que se’ls estimaven moltíssim. Mai no els va doldre gastar-se els diners en llibres, i això que tampoc no anaven sobrats. A casa sempre tancaven la porta als venedors, a tots excepte a un: l’home del “Cercle de Lectors”. Sempre es van preocupar perquè hi haguera a les prestatgeries enciclopèdies i col·leccions que els ajudarien a formar-se —a ella i als seus germans— com a persones. I així va ser. Possiblement, l’escriptora alcoiana mai no haguera estimat tant els llibres si ells, el pare i la mare, no ho hagueren fet primer. 

La primera joventut no haguera sigut la mateixa sense el descobriment dels contes de Guy de Maupassant o els poemes de Pedro Salinas que la mare li va donar a conèixer; tampoc sense haver llegit els contes d’Edgar Allan Poe i Jorge Luis Borges, o la immensa Cent anys de solitud, de Gabriel Garcia Márquez, que el pare insistia tant que llegira potser massa prompte. Quasi és una evidència dir que abans que escriptora va ser lectora, una lectora empedreïda, voraç i insaciable. Una lectora que un dia va sentir la necessitat d’escriure.

Es pot escriure per moltes raons: desig de contar coses, voler compartir una història, dir per escrit allò que ens costa dir de viva veu, conèixer-nos millor, curar ferides, senzillament perquè és fantàstic poder crear i tindre el poder de la creació, perquè ens fa feliços, per feina o per encàrrec… Mercè Climent escriu per totes aquestes raons i per alguna més que encara no ha descobert. Escriu, això sí, amb la vocació estètica de crear bellesa en el llenguatge. 

Confessa que es va convertir en escriptora el dia que va començar no a escriure sinó a reescriure. Joan Fuster deia que “l’única manera seriosa de llegir és rellegir”, potser l’única manera seriosa d’escriure és reescriure. Sí, quan va començar a rellegir els seus textos, a esborrar-los, a modificar-los, a reescriure’ls… va saber que feia alguna cosa més que escriure. I quan va ser això? Potser seria molt presumptuós dir que va ser quan tenia només quinze anys i es va presentar a un concurs literari que organitzava l’institut on estudiava. Va escriure un relat amb la intenció secreta de guanyar-lo. I no era gosadia, egocentrisme o orgull, perquè el dia del lliurament ni tan sols hi va acudir i després en saber que l’havia guanyat no ho va contar a ningú. El van publicar al periòdic de l’institut amb el títol “Sense títol”. Una errada de principiant. Ja se sap que el títol és una part fonamental de l’obra, com deia José Luís Sampedro “el títol és l’herald del text”. El pare va trobar el periòdic en un dels calaixos de l’habitació de la filla i va llegir el text a la mare, sense dir-li qui n’era l’autora. Tots dos es van emocionar molt en saber que l’havia escrit la filla.

Va estudiar a València la carrera d’Enginyer Agrònom i durant aquest temps no va escriure gaire, com no foren Informes d’Impacte Ambiental, Valoracions Agràries, Cicles de Vida de Cultius Ecològics, Projectes d’Indústries Alimentàries… Això sí, sempre que tornava al poble el pare li feia la mateixa pregunta: «estàs escrivint?» i alguna cosa dins d’ella es removia i la feia sentir malament.

El darrer any de carrera va escriure alguns relats i, fins i tot, va quedar finalista en el Premi Sambori de la Universitat. Va començar a assistir tímidament a actes literaris i presentacions de llibres. Així és com coneix molts escriptors i escriptores i gent vinculada al món literari… Això li desperta el cuc de l’escriptura que romania en letargia, ara ja convertit en un monstre insaciable. 

Un any després de llicenciar-se, decideix estudiar la carrera de Filologia Hispànica, per traure’s la punxa que té clavada i perquè té unes ànsies enormes d’aprendre. Per compaginar treball i estudis es matricula en la universitat a distància. És en 2008, amb una miqueta més de maduresa, quan comença a festejar, ja per quedar-se amb ella, la literatura. Conrea, sobretot, el gènere de la narrativa curta, potser amb una temàtica obsessiva i plena de fantasmes: els que la persegueixen per aquell temps, i fins i tot guanya algun premi. 

Des que en 2010 va editar el seu primer llibre —Lina Panxolina i el quadern màgic— no ha deixat mai d’escriure i, afortunadament, de publicar: relats, poesia, novel·la…, per a joves i també per a adults. Una dècada després té en el seu haver més d’una trentena de llibres publicats, entre obres individuals i col·lectives.

Ella mateixa afirma que té la sort d’haver pogut encaminar la seua carrera professional cap a allò que més l’apassiona: el món de les paraules. Els darrers anys ha treballat de professora de secundària explicant llengua i literatura, de llibretera, de crítica literària, de col·laboradora en diferents editorials, de traductora… Actualment, compagina les tasques d’editora en Lletra Impresa Edicions (que va fundar en 2015, juntament amb Juli Capilla), d’escriptora, de contacontes, de difusora de la literatura en català…, amb tot el que això comporta: fer xerrades, conferències i presentacions de llibres, impartir tallers i cursos, etc. 

I és que, de vegades, la vida no es pot destriar de la literatura. I viceversa.  

Premis

  • Premi La Rosa de Paper (2009): «Els primers gestos del verd».

  • Premi Teodor Llorente de narrativa (2009): «Amor particular».

  • Premi d’Escriptura de creació (2010): Temps d’oliva.

  • XX Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians en la modalitat de Difusió de la Literatura Catalana al País Valencià (2010): Els primers gestos del verd (blog).

  • XVII Premi de Literatura Eròtica La Vall d’Albaida (2010): Somiant amb Aleixa.

  • Premi Teodor Llorente de narrativa (2011): «La solitud de Joaquima».

  • Premi La Rosa de Paper (2011): «Amor de vidre».

  • Premi Conta’m dona (2012): «Endolada de blanc».

  • Premi de Poesia Recitada Invers (2013) als millors rapsodes, amb Joan Amèric. 

  • Premi Conta’m dona (2014): «Que la vida anava seriosament».

  • Premi Ibn Jafadja de Poesia dels Premis Literaris Ciutat d’Alzira (2016): Infinitamant.

  • XIV Premi de Literatura Breu Vila de Mislata de narrativa en valencià (2016): «Petit caprici».

  • II Premi de Literatura Infantil d’Altea (2018): Murta i els minairons.

  • VI Certamen Literari de Montserrat de relat curt (2021): «Sobre sorpresa».

  • Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians de literatura juvenil (2025): Més enllà dels murs.

Del castellà

  • BOTELLA, Jordi i CLIMENT, Joan A.: Arxipèlag. Alzira: Germania, 2014.
  • FUERTES, Gloria: Açò no és un llibre, és una dona. València: Ajuntament de València, 2017.

Vincles

Vincles Mercè Climent

Comentaris d'obra

La novel·la No hi havia a València… és una invitació, o una incitació, a explorar totes les maneres possibles d’estimar, sense prejudicis ni apriorismes de cap mena, amb la ment ben oberta i posant el cor damunt de la taula.

L’autora del text, l’alcoiana Mercè Climent, ha sabut trenar meravellosament un grapat d’històries ben íntimes i versemblants, prenyades de realisme, que estan connectades entre si per les protagonistes principals del llibre: Jade, una estudiant de batxillerat que està a punt d’acabar l’institut; i Àlex, una estudiant universitària que compagina una feina a temps parcial amb la seua passió per la literatura.

Si hi ha alguna cosa que crida l’atenció poderosament d’aquesta novel·la és la relació epistolar que s’estableix entre les dues joves. Resulta vertaderament màgic observar com les paraules, les confidències, els anhels i els dubtes de cadascuna van esbossant a poc a poc les seues respectives maneres d’entendre el món, a través de les seues cartes amagades secretament en el pupitre d’una de les aules de l’Institut Benlliure. Sembla que l’autora ens estiga dient que hi ha vida més enllà de les xarxes i de la immediatesa de la comunicació virtual. Que si durant uns segons alcem els ulls de les pantalles i mirem al nostre voltant, és possible que descobrim persones que tenen molt per a oferir-nos, si els donem una oportunitat.

Un dels grans encerts d’aquest llibre és la voluntat clara i directa per part de l’escriptora d’interpel·lar el jovent, sense escut ni cuirassa. Climent s’adreça als lectors potencials de No hi havia a València…, posant el dit a la nafra, tocant temes que ara mateix preocupen i molt els adolescents que poblen els nostres centres educatius, però sense pretendre donar lliçons de moral a ningú, evitant la doctrina i el pamflet. Al contrari, parlant-los de tu a tu, acompanyant-los en els seus processos de maduració, no sempre fàcils ni rectilinis. L’exploració de la pròpia sexualitat, la intolerància i l’assetjament escolar, l’amor en totes les seues formes, són experiències i indagacions que els joves afronten durant els seus itineraris particulars cap a la vida adulta i estic segur que agrairan a bastament disposar de referents com els de Jade i Àlex, que en la ficció han hagut d’espavilar-se i aprendre moltíssimes coses al vol.

És una tasca pràcticament impossible inventariar les nombroses referències culturals, sobretot literàries, cinematogràfiques i musicals, que apareixen al text i que apel·len a la nostra enciclopèdia col·lectiva: l’autora ha escollit el títol de la novel·la a consciència, homenatjant un dels versos més coneguts de Vicent Andrés Estellés, però també podem trobar-hi citacions d’altres poemes de l’escriptor de Burjassot, com ara Un entre tants o La rosa de paper. I la cosa no acaba ací: l’amor per les lletres, els mots de Maria Mercè Marçal, Pere Quart, Miquel Martí i Pol o Joan Salvat-Papasseit ajuden a traçar vincles emocionals entre els personatges i, de passada, reivindiquen la nostra riquíssima tradició literària. […]

(Pau Alabajos. «A València caben totes les formes d’estimar», Llavors, núm. 1, Primavera 2021)

***

Llegir Murta i els Minairons, novel·la de la prolífica escriptora alcoiana Mercè Climent suposa endinsar-nos en una tendra història on la màgia esdevé protagonista de la mà d’una xiqueta innocent, menuda amb dos clotets a la cara, i dels seus amics, uns éssers diminuts, entremaliats i feiners: els minairons.

Moltes coses podrien destacar-se d’aquesta novel·la. Tanmateix, allò que més crida l’atenció és la màgia i com aquesta és tractada al llarg de la narració. La màgia és consubstancial a la infantesa, i fins i tot convenient i necessària. La màgia té el poder innat de desenvolupar la imaginació d’aquells més petits, alhora que els obre les portes del somni on tot pot arribar a ser possible.

Qui i si no, de petit, no s’ha emocionat amb l’exhibició pública de la màgia, ja sia en forma de trucs de difícil explicació lògica, o de contes de fades, les quals amb una vareta feien realitat allò desitjat? O de la famosa llàntia d’Aladí? O la màgia negra de la bruixa de la Blancaneus?

Aquesta descoberta innocent de fer possible allò inexplicable i que l’espectador entre en un món nou, té molt a veure amb el conte per excel·lència que parla dels dos món paral·lels, com ara Alícia al País de les Meravelles, de Lewis Carroll on descobrirem, juntament amb la protagonista Alícia, un món de fantasia on res té a veure amb la realitat del món que vivim.

Quelcom semblant fa Mercè Climent a la seua obra. L’autora ofereix la seua mà al lector i el convida a descobrir la màgia. Una màgia que comença a fer-se visible al paratge alzireny de La Murta, amb un rerefons d’exuberant vegetació on no hi pot faltar la murta, planta màgica, amb una sèrie de llegendes sobre les seues propietats i disposició de les fulles i flors. La tríada al voltant de la màgia ja ens ha estat presentada: el paratge, la xiqueta i la planta, tots tres amb el mateix nom.

A partir d’aquest moment, asseguts a la primera fila, observem i descobrim, una sèrie de fets inexplicables al mateix temps que ho fa l’autora, convertida en protagonista, doncs l’acció és narrada en primera persona: eriçons i libèl·lules que apareixen, «borruscalls» de neu que cauen d’un cel que no té cap núvol, etc.

La novel·la ens presenta un concepte de màgia viva que sura en tota l’obra i que anirem descobrim pam a pam, com més coneguem Murta i el seu món misteriós, que tot i no deixar de ser el d’una xiqueta de la seua edat, amb les seues il·lusions i fantasies, aquestes tindran llur correspondència immediata amb el món i no romandran a l’imaginari de la nena com si foren somnis o propostes irrealitzables. […]

(Francesc Pou. «Murta i els minairons», Tipografia La Moderna, 19 de maig de 2019)

***

Infinitamant és una paraula de nova creació que l’autora ens ofereix generosament i que defineix un individu l’amor del qual és inesgotable.

Amb aquest llibre, Mercè Climent aposta per una poesia clara, diàfana, que entra dins dels paràmetres del realisme intimista i amb una certa predilecció pel vers lliure.

Hi ha en Climent una necessitat de definir les emocions i els sentiments, això ho trobem en diversos moments de l’obra, sobretot en el primer dels cinc apartats en què ha dividit el llibre, «La felicitat, la tendresa, la raó». També hi trobem el gust per l’al·legoria, «Dos ocells», «El Pescador».

Combina el vers breu, producte d’un colp de geni, «Blanc sobre negre», «Temps», «Mortalla»…, amb versos més llargs on d’una manera quasi narrativa ens descriu un escenari sobre el qual esbossarà un acte, com ara en «Girallunes».

Estem davant d’un llibre de poesia amorosa que ens parla dels diversos moments pels quals passa una relació de parella. Instants d’un goig, d’un plaer, d’una felicitat infinites en què no res importa sinó l’altre i tot allò que ens ofereix generosament, uns instants en els quals tenim els sentits ben alerta i receptius a cada gest, a cada paraula, a cada so, a cada flaire, un temps on el món ens pareix acabat de crear per a nosaltres, els amants. No és el món cruel que ens relaten els noticiaris, n’és un altre, que no sabem d’on ha eixit; amable, bellíssim, espill de la generositat que desprén l’estima dels amants.

Moments també per a la tristesa, una tristesa sòlida i que es pot tallar amb un coltell, un sentiment provocat pels desacords, els malentesos, la ruptura… Una tristesa que crida a les llàgrimes, que ens solcaran pel rostre, que exigeix pluja. La pluja, una metàfora recurrent en aquest llibre, un mot curt però capaç de crear una atmosfera melancòlica.

Però estem davant d’un llibre amable. No s’equivoquen, no parle del que expressen els poemes, que són sentiments, emocions viscudes amb intensitat. Vull dir que és amable perquè és com una casa amb les portes obertes de bat a bat i on qualsevol lector o lectora amb una mínima curiositat intel·lectual, amb un mínim gust per la bellesa, pot entrar-hi i gaudir sense hermetismes fal·laços de cadascun dels versos i fer-los seus si així ho vol; ja que és un llibre en el qual la senzillesa i la bellesa es donen la mà, amb versos clars, directes i amb un ritme àgil.

Mitjançant les diverses citacions d’aquest poemari trobem, per una banda, les lectures poètiques de l’autora, unes lectures els ecos de les quals ens donen pistes de quins són els seus interessos estètics: Estellés, Vinyoli, Ponç Pons, Huidobro, Clapés o Ramon Guillem, a qui, una vegada més, no cal fer cas perquè sempre ens repeteix que els pròlegs estan fets per a no ser llegits, i ara signa un pròleg per a aquest llibre de recomanada lectura.

D’altra banda, també hi ha la reivindicació en Climent, sempre constant i present, de la figura del seu pare. Mercè se sap poeta i filla de poeta; d’un poeta per desgràcia poc conegut i reconegut però que va tindre en vida una gran passió per la poesia.

(Manel Alonso Català. «Temps de poesia», Lletres Valencianes, núm. 47, juliol 2016)

***

Aquella nit de finals de juny de l’any passat, al Palomar, es decidia qui havia estat el guanyador del XVII Premi de Literatura Eròtica La Vall d’Albaida. Amb la companyia d’uns gatets i gatetes, anà transcorrent la vetlada fins que la presentadora, Esther Vallés, descobrí l’obra guanyadora i els seus creadors. Somiant amb Aleixa, de Mercè Climent i Francesc Mompó. Hui, un any després, la novel·la té forma, color, volum, portada i etcètera. Però, sobretot, té quelcom que fa que no te’n pugues desenganxar quan comences a iniciar-te en un món entre els somnis i la realitat.

Aleixa, una jove de vint-i-set anys, busca treball de professora per a poder mantenir la seua independència familiar. I aleshores, el primer somni eròtic, amb el cap d’estudis, un fanàtic religiós que, no obstant això, no li posa entrebancs a una imaginació picant i extremadament luxuriosa. La protagonista té un do heretat de les dones de la seua família: quan algú somia amb ella, ella somia el mateix, la qual cosa tenia al principi certs avantatges, però, a poc a poc, es van convertint en inconvenients.



El cap d’estudis, un llibreter, un alumne i una classe sencera amb desitjos bacanals, l’encarregat del Sara… Una amiga, un rotllet, un nuvi de joventut i un cambrer de Gandia… El país oníric es barreja freqüentment amb la realitat. O és la realitat la que s’entremescla amb les imatges oníriques? El que sí que és cert és que aquests dos magnífics escriptors han traçat un món gens allunyat de la quotidianitat, amb un detallisme just, puntual, que ens permet imaginar, àdhuc, les sensacions interiors d’una Aleixa que va soterrant-se cada volta més pel temor, per la por, però, sobretot, per una inseguretat que no la deixa ser feliç. Una atmosfera que en algunes ocasions ens transmet una angoixa o pressió similar a la que sofreix ella. El fet de somiar que tots la desitgen, amb escenes agradables i delicioses, però també amb submissions i, fins i tot, violacions, no li permet confiar en ningú. Ni amb ella mateixa.

Per això, podríem afirmar que, a través de les gairebé 200 pàgines, veiem l’evolució d’un personatge que acabarà descobrint que no hi ha cap do, que tot són jugades del seu subconscient i madurarà i creixerà fins a somriure a la vida. […]

Somiant amb Aleixa és alguna cosa més que una novel·la eròtica. És una guia d’acceptació personal, d’observar que els únics prejudicis que fan mal són els que nosaltres ens muntem al nostre cap, de comprendre que no hi ha res de dolent a estimar les persones, independentment del sexe que tinguen, d’entendre que l’erotisme no és sols sexe […].

(Àngel Cano. «Somiant amb Alexia», Vilaweb, 26 de juny de 2011)

Entrevistes

—El reconeixement de l’AELC al teu bloc és fruit d’una activitat literària frenètica. Si hagueres de fer una foto a la situació actual de la literatura en català, cap a on enfocaries?
—És cert que no estem en el millor moment, aquesta crisi sobrevinguda arran d’una ferotge i despietada dictadura econòmica ens afecta a tots. Els ajuntaments ja no travessen per la cultura, les biblioteques han vist minvades les ajudes, moltes llibreries es veuen obligades a tancar, les editorials han frenat les seves publicacions, alguns premis literaris minven les quanties, quan no desapareixen… Però també és cert que els autors ens rebel·lem i fruit d’açò és la creació de vertaderes joies (en tots els àmbits de la cultura). Com digué l’escriptora Rosa Regàs en la nit del lliurament dels Premis Samaruc 2012, és amb la cultura com podrem vèncer aquest monstre, aquesta crisi provocada per un sistema capitalista que no funciona de cap de les maneres.

—De les darreres obres que has llegit, quines ens presentaries com a imprescindibles?
—Citaré quatre novel·les: Jo confesso, de Jaume Cabré; El quadern de les vides perdudes, de Silvestre Vilaplana; Les ratlles de la vida, de Raquel Ricart i Vides desafinades, de Xavier Aliaga.

Un monument de la literatura, el primer. Un llibre de llibres, mereixedor de formar part d’un altre quadern de vides perdudes, el segon. Què dir de Les ratlles de la vida? Una obra amb un tremp literari altíssim, esculpida amb maduresa i precisió, un treball d’ornamentació disfressat d’aparent senzillesa. De Vides desafinades destacar que és una història amb banda sonora que, com una nina russa, amaga d’altres històries que s’enllacen amb gràcia i elegància, un festeig de la prosa madura amb notes de màxim lirisme.

(Hèctor Serra: «Mercè Climent: ‘Estem submergits en una societat compulsiva, veloç i voraç'», Núvol, 7 d’agost de 2012)

***

—Després de la publicació de ‘Lina Panxolina i el quadern màgic’, presentes una novel·la destinada als més joves. Què t’aporta la literatura infantil i juvenil?
—Sí, efectivament, fa relativament poc de temps que Marc i el poder sobre el temps està a les llibreries i ara mateix estic en fase de promoció, ja saps, presentacions, entrevistes, etc. Diria que la literatura infantil (de moment no he escrit cap novel·la juvenil) em permet aprofundir en la xiqueta que porte a dintre -a mi per sort no m’ha abandonat mai- i obrir la porta, que tot s’ha de dir mai no tanque del tot, a móns inventats, a històries màgiques, a personatges únics… D’alguna manera som responsables d’instaurar la llavoreta de l’amor als llibres i a la lectura, i fer-la créixer alhora ells també ho facen, i això, no ho podem negar, és tot un repte.

(Francesc Gisbert: «Mercè Climent presenta ‘Marc i el poder sobre el temps’ al CCOM d’Alcoi», Aramultimèdia, 4 de juny 2013)

***

—Com es pot escriure, amb aquests contrastos, fent indistintament literatura infantil i literatura eròtica?
—En realitat el que necessite és escriure i, d’alguna manera, m’importa ben poc el gènere. Al cap i a la fi, simplement es tracta d’escriure, com siga i el que siga, perquè algun dia, fins i tot, em podria plantejar fer teatre. Ací el que cal és enamorar-te del projecte, escriure’l i viure’l, perquè si no crec que resultaria impossible fer alguna cosa de trellat.

[…]

—Guanyar certàmens literaris, en el teu cas, t’ha facilitat arribar a ser publicada per editorials?
—És un reconeixement i un esperó per a continuar, no ets més escriptor per publicar, però et dóna forces. A banda d’això, cal tenir en compte que amb la crisi que afecta el camp editorial, sense un guardó és molt difícil publicar.

(Ferran Avià: «Mercè Climent: ‘M’encanta jugar a ser el lector i l’escriptor alhora'», El Vitet, febrer de 2014. 
 

Antologia

La felicitat és una vesprada d’estiu
i un llit abraçat a la nuesa dels nostres cossos,
la melodia que inventes les últimes hores
i les pàgines callades dels mots que encara no dic,
una finestra que torna a mirar al vent de llevant
i l’antic menjador golut d’altres moments, 
de la mateixa llum. 

La felicitat és comprovar que els rellotges
sempre ens fan la guitza
i que per enèsima vegada arribem tard
als plans del món.

La felicitat és mullar una llesca de pa 
en l’oli que macerava la tonyina de sorra,
saber que les butxaques estan buides
i que això no té massa importància.

La felicitat és la teua mirada 
aturant la mà que escriu,
el meu bes emmudint la cançó d’estos dies,
la certesa que ara farem l’amor,
i demà també.

(«La felicitat», d’Infinitamant)

***

La tendresa
el prec de la mirada
la captura d’un sospir 
el preludi d’un bes
del primer bes
una abraçada plena de mans
que abracen plenes de dits
que abracen
un somriure –el teu–
el meu nom dins de la teua veu
el darrer sospir que se’ns escapa
una caiguda de parpelles
la tendresa

(«La tendresa», d’Infinitamant)

***

Tot em porta a tu:
el tren que s’allunya
i el tren que es queda.
Ahir érem tu i jo aquella parella
que es besava amb llavis i dents
a les consignes de l’estació dels adéus.
Avui marxe en qualsevol tren,
poc m’importa ja el destí,
tu no hi seràs i jo no vaig enlloc.
I si l’atzar ens uneix en l’espera,    
les mateixes paraules de comiat
vindran a buscar-nos,
també la darrera abraçada 
que fa dies ens té presoners,
i l’orgull de les llàgrimes 
que ja no volen plorar.
Els llavis es marceixen
per un devessall de silencis
i la pell va esquinçant-se
amb el tacte de l’absència.

(Poema d’Infinitamant)

Us calia mitja hora de cotxe per arribar al Racó –per a vosaltres la terra també tenia nom– i en silenci compartíeu els mateixos precs: que ploga, que neve, que no passe el temps. Però el cotxe sempre acabava aparcat al bancal de l’entrada i vosaltres descarregant sacs, cabassos, mantes i escales. I sí, ara ho recordes tot des d’un romanticisme excels: la terra roja i les muntanyes blaves; les oliveres mil·lenàries i els esbarzers insistents; els dos ametllers i el solitari garrofer; l’olivera màgica –la que creixia d’entre les pedres– i l’olivera del barranc –l’única que us oferia fruits de taula. Però llavors t’obsessionaves amb el nombre exacte d’arbres i amb enderiats càlculs que relacionaven les oliveres amb els sacs, el fruïts amb els quilos, els bancals amb les hores… El temps amb el temps: temps que finia i temps que mancava. Cinc bancals sencers i dos mitjos. Vuitanta-quatre oliveres. Quaranta-set esponeroses, vint-i-dos esprimatxades, tretze empelts. La màgica i la del barranc. 

I el temps passat se’t fa present.

(Fragment de Temps d’oliva)

***

En el número 34 d’aquest carrer, quasi en la part més baixa, a uns metres del llavador públic, hi ha una casa vella de tres plantes. I dins de la casa hi ha un hort ple de terra, de colors i d’aromes. 

Dos magraners, quasi abraçats, custodien els soldats rojos que lluitaran en les batalles d’estiu dels infants. Sí, sí, perquè abans de convertir-se en fruïts de corfa duríssima, farcits de perletes roges i dolces, les flors –futures magranes– són idònies per fer de soldats, oficials o capitans en les guerres imaginàries dels més menuts. La pròxima vegada que tingueu a les mans aquestes flors fixeu-vos com semblen petits homenets, vestits amb uniforme roig i un poc cabuts (a mesura que creixen molt més).

Les flors dels tarongers i del llimoner emplenen de dolça flaire el trosset de terra. I de tant en tant, quan uns teuladins o alguns gats de carrer o el gos de la casa trepitgen els matolls de les alfàbegues s’alça un núvol d’aromes. Els rosers i els gladiols jaspien de tots els colors aquest bocinet de vida.

En aquesta caseta de somni viu una gent molt especial: la família Fullana. Cognom que evoca l’alegre dansa de fulles grogues, verdes i roges que saltironegen i s’arremolinen seguint la capriciosa batuta del vent de tardor.  
 
(Fragment de Marc i el poder sobre el temps)

***

El príncep Tamino obrí els ulls moments després que les misterioses dones hagueren desaparegut. L’última cosa que recordava era que una serp gegant estava a punt d’atacar-lo. Què havia passat? On estava? Qui l’havia salvat? 

De sobte escoltà la melodia d’una flauta i una veu greu que cantava. Buscà un altre lloc on amagar-se, ja que darrere d’aquella roca no havia tingut molta sort amb la serp. Es decidí per uns arbusts que quedaven a quatre o cinc passes. També el cuc amb forma de clau de sol havia escoltat la música i a l’amagatall inicià una singular dansa. Semblava mentida que minuts abans fora una serp gegant que volia engolir-se’l i que ara només fora un cuc inofensiu i dansaire. La cançó se sentia cada vegada més propera. Pararen l’orella…

Jo soc Papageno, l’oceller.
Tothom arreu del món em coneix
ja siguen xiquets, joves o vells;
prínceps, princeses, reines o reis.
Faig sonar la flauta i cace ocells
que a la gàbia fique pel portell. 
Tots els colors veig al seu plomell
blanc, negre, verd, blau, groc i vermell.
Tots els pardalets del cel són meus
Per això estic feliç i content.

(Fragment de La flauta màgica)

***

Ara jo estava doblement viva: al teu ventre i als teus fulls. M’escrivies. Sentir-se viscuda. Quina alegria! Era com aquell poema que aprengueres de memòria només perquè al iaio –que ja no coneixeria– li agradava tant i que em recitares un matí de gener mentre acaronaves les nostres pells. Voldria recordar sempre aquests moments –mare, escriu-ho també!–, perquè sé que en abandonar el teu cos càlid ho oblidaré tot. Haureu de tornar a explicar-m’ho, i potser algun detallet preciós, com aquest, se us haurà extraviat en la immensitat de la memòria i jo vull saber-ho tot del pare, de tu, de mi.  

El conte no se t’acabava de desenganxar dels dits. No ho veies clar. Moltíssimes mares havien escrit sobre l’experiència de l’embaràs. Què podria tenir d’original aquest relat? Les frases avançaven lentes i feixugues, escrivies des de la sinceritat i el sentiment, però això no n’hi havia prou. Li faltava ànima. Si no bategava, difícilment emocionaria el lector. L’abandonares per uns dies  més. Sabies que era una fase molt habitual del procés de creació: la frustració per no haver trobat encara el to ni la manera. Ara vindrien hores d’insomni fins trobar la solució al problema. Per a tu, escriure sempre havia tingut relació amb les matemàtiques.

(Fragment de «La d’arrels fortes i perennes»)

***

Esperança de mi a les teues galtes. Ho vaig intuir el primer dia. No era el roig de la timidesa, ni de la vergonya per haver dit alguna cosa fora de lloc, ni d’estar davant d’algú a qui admires. Era el roig del desig, de la passió, de la joia. Aquella nit et vaig convidar a vindre a casa, hi seríem una bona colla, et vaig avisar. Vas acceptar de seguida, amb gratitud. No t’agradava anar a casa d’algú sense portar res. M’ho vas explicar quan et vaig veure a l’entrada sostenint dues botelles, una de vi negre valencià i un licor d’herbes fet al teu poble, i et vaig interrogar amb la mirada. El vi, et vaig dir, el guardarem per a quan tornes a vindre; el licor ens vindrà bé aquesta nit. Vas assentir. Hi hauria una tercera vegada, i això, semblava, ens agradava a tots dos. Embriagats de fum i d’alcohol conversàvem. De coses noves. I de les de sempre. Estàvem envoltats de gent, però jo no tenia ulls –ni paraules– per als altres. Tu em despullaves del vestit d’escriptor, de líder, de símbol. Amb tu retornava a l’essència de l’home, del primer home. A l’hora convinguda tots se n’anaren. I tu, amb ells. Així ho dictaven les convencions.  

Però tornares, ai, criatura dolcíssima, a l’hora punta! A punt el vi, a punt la joia. Al teu costat em sentia com un castell de naips. Només amb el frec del teu alè ja em desmuntava. Deixava de ser l’home mesurat, seriós, realista; per esdevenir el jove temerari, alegre, somiador. Això m’agradava i no. M’esperançava i no. M’encoratjava i no. No. No. No. El no em travessava la raó, de cap a peus, i era més fort que tots els sís que poguera inventar. Sí, però no. Amb la primera carícia vaig intuir el record de l’absència. Amb la darrera, el vaig saber. Tastar. Engolir. Patir. Vomitar. Soterrar. Ressuscitar… Entre una i l’altra vaig saber l’amor. Érem hostes del bes i la insistència. Grat de llavis pertot. Branca exempta i sang dura! La mateixa veu per als dos. I visitació de mots que em feien parlar-te, atònit, d’un amor pur. L’amor que té la innocència de les primeres vegades. L’amor que no necessita reserves, ni cuirasses, ni xarxes, perquè encara no ha estat ferit ni trepitjat ni mort.  

(Fragment de «Criatura dolcíssima»)

***

A les nou i cinc minuts tornem a entrar a l’espai on tindrà lloc el recital. Encara tenim sort i queda una tauleta lliure. Ens hi asseiem. A l’escenari només hi ha un micròfon de peu. Els llums estan apagats i la gent està en silenci. Açò està a punt de començar.

De darrere d’una columna apareix una xica tota de negre: samarreta, vaquers ajustadíssims, botes i americana. Puja a l’escenari i es posa davant del micròfon. Sense presentar-se ni dir bona nit comença a recitar. No hi havia a València dos amants com nosaltres. De memòria, no porta cap paper. Ni més ni menys que «Els amants» de Vicent Andrés Estellés. Pense que és molt agosarada, perquè ningú no podrà igualar mai la versió que va fer Ovidi Montllor d’aquest poema. Feroçment ens amàvem del matí a la nit. La seua veu, greu i al mateix temps càlida, se’ns insinua a tots els presents. Vibra i fa vibrar. Té una dicció preciosa i vocalitza a la perfecció. Per la seua cançoneta diria que no és de València ciutat. Tot ho recorde mentre vas estenent la roba. Mai havia tingut la sensació que una veu es poguera tocar. L’escolte i a la punta dels dits sent la carícia del vellut. Han passat anys, molt anys; han passat moltes coses. Entre dins del poema i em pregunte quines coses li han pogut passar. A Estellés, sí, però sobretot a ella. Sembla trista, decebuda, resignada. De sobte, el poema agafa embranzida i tot són abraçades i besades i vinga redolar per terra. No és que pose passió en la rapsòdia: ella és la passió. Hi ha la força de l’huracà que em tomba en terra i m’empeny cap a ella. Algú de la primera fila posa en marxa un tocadiscos, d’aquells de maleta que tant s’estilen ara. Crec reconéixer la cançó, però ara no puc pensar. Soc el muscle que beses i el peçó de l’orella i els ulls que et miren i la pell que s’esborrona amb el tacte de la teua veu. Ignorem el Petrarca [pausa] i ignores moltes coses. Una vegada vaig llegir en un llibre que perquè una tassa de te siga perfecta ha de tindre alguna imperfecció. Ha equivocat la persona del verb – ho sé perquè aquest poema el vaig aprendre de memòria el curs passat i encara el recorde– i el poema, ara sí, esdevé perfecte. No hi havia a València dos amants com nosaltres… El primer vers. Podria escoltar en bucle aquest poema recitat per la xica de negre, però com en tota tragèdia grega hi ha un cor que decideix el final: car d’amants com nosaltres en son parits ben pocs. Tot el públic ha cridat l’últim vers del poema, com si així pogueren alliberar-se de l’emoció que se’ls ha posat sota la pell.

(Fragment de No hi havia a València…)