Noemi Bagés

Noemi Bagés (Frankfurt, Alemanya, 1974) és filòloga catalana i professora de llengua catalana i literatura. Exerceix la docència des de l’any 1997, el mateix en què va llicenciar-se, i la compagina amb la creació literària i la creació de material didàctic sobre literatura universal per al Departament d’Ensenyament. També ha estat jurat de diversos premis literaris i ha realitzat estudis sobre sociolingüística i dialectologia.

Per tal d’apropar la literatura als joves, realitza fòrums a centres educatius de secundària, on parla de les seves novel·les Perdoni, a quin segle diu que som?, I la mort em parlava, Rere el mur i No tot està perdut, totes publicades per Barcanova. El 2016 publica Que s’acabin les vacances, si us plau! Ha participat en els projectes «Lletres a taula» i «Amb gust de lletra», que uneixen literatura i menjar, per a infants, iniciatives de l’Ajuntament de Tarragona i del Departament de Cultura, respectivament.

L’autora participa en el programa «Autors a les aules» de la Institució de les Lletres Catalanes.

És sòcia de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Contacte amb l’autora.

Pàgina elaborada per Josep Miàs per a l’AELC.
Documentació: arxiu personal de l’autora.
Fotografia: arxiu personal de l’autora.

Castellano

Castellano

Noemi Bagés (Frankfurt, Alemania, 1974) es filóloga catalana y profesora de lengua catalana y literatura. Ejerce la docencia desde 1997, el mismo año en que se licenció, y la compagina con la creación literaria y la creación de material didáctico sobre literatura universal para el Departamento de Educación de la Generalitat de Catalunya. También ha sido jurado de diversos premios literarios y ha realizado estudios sobre sociolingüística y dialectología.

Para acercar la literatura a los jóvenes, realiza fórums en centros educativos de secundaria, donde habla de sus novelas, Perdoni, a quin segle diu que som?, I la mort em parlava, Rere el mur y No tot està perdut, todas publicadas por la editorial Barcanova. En 2016 publica Que s’acabin les vacances, si us plau! Ha participado en los proyectos «Lletres a taula» (Letras en la mesa) y «Amb gust de lletra» (Con gusto de letra), que unen literatura y comida, para niños, iniciativas del Ayuntamiento de Tarragona y del Departamento de Cultura, respectivamente.

La autora participa en el programa «Autors a les aules» de la Institució de les Lletres Catalanes.

Es socia de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Contacto con la autora.

Página elaborada por Josep Miàs para AELC.
Documentación: archivo personal de la autora.
Fotografía: archivo personal de la autora.

English

Noemi Bagés English

Noemi Bagés (Frankfurt, Germany, 1974) is a Catalan philologist and Catalan Language and Literature teacher. She graduated in 1997 and began her teaching career immediately thereafter, combining this with her literary work and producing didactic material on universal literature for the Department of Education. She has also been a jury member for several literary prizes and has carried out sociolinguistic and dialectological research.

In order to familiarise young people with literature, she organises forums in secondary schools in which she speaks of her novels Perdoni, a quin segle diu que som? (Excuse Me, but Which Century Did You Say We’re In?), I la mort em parlava (And Death Spoke to Me), Rere el mur (Behind the Wall) and No tot està perdut (Not Everything Is Lost), all of which have been published by Barcanova. in 2016 she published the novel Que s’acabin les vacances, si us plau! (Please, Make the Holidays End!) She has also taken part in the projects for children, «Lletres a taula» (Letters at the Table) and «Amb gust de lletra» (With a Taste of Letters), initiatives of the Tarragona City Council and the Department of Culture respectively. Moreover, she participates in the «Autors a les aules» (Authors in Classrooms) programme of the Institute of Catalan Letters.

She is a member of the Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (Association of Catalan Language Writers).

Contact.

Web page by Josep Miàs for AELC.
Documentation: Author’s personal files.
Photographs: Author’s personal files.
Translated by Julie Wark.

Biografia

Noemi Bagés Fortacín, nascuda a Frankfurt el 1974, va instal·lar-se a Tarragona amb dos anys, quan la seva família va tornar a Catalunya. L’interès per la literatura que havia mostrat des de ben petita va cristal·litzar en decidir estudiar Filologia catalana i el Màster en estudis superiors de Llengua i Literatura Catalanes, a la Universitat Rovira i Virgili.

L’any 1997, el mateix en què va llicenciar-se, va començar a impartir classes de llengua i literatura. Des d’aleshores, aquesta és la seva professió, que compagina, des del 2004, amb la creació literària. Tot i que la majoria de les seves obres són dirigides a lectors i lectores de totes les edats, les escriu pensant en els estudiants de secundària, que són les persones amb qui comparteix temps, objectius i projectes un gran nombre d’hores al dia. Per això, diu, escriu «no sobre l’adolescència, sinó sobre què poden voler llegir els joves. I ja són just a la línia que els separa de l’edat adulta. Aconseguir que algú que no llegeix per plaer devori una novel·la és un gran repte».

A més de dedicar-se a la docència i a la creació literària, visita centres educatius per conèixer els nois i noies que han llegit algun dels seus llibres i posar en comú impressions i el procés d’escriptura, mitjançant el programa «Autors a les aules», de la Institució de les Lletres Catalanes.

Va iniciar-se en el món de la literatura amb la publicació de Perdoni, a quin segle diu que som? (2004), a la qual van seguir I la mort em parlava (2006), Rere el mur (2009) i No tot està perdut (2014). En volums col·lectius, ha publicat narrativa curta: «Septifòbia» i «El rellotge de paret», aquest darrer a l’antologia d’escriptors dels Països Catalans posteriors a 1972.

Des del 2006, juntament amb Núria Ivern, crea material didàctic sobre literatura universal per al Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya, destinat a alumnat de secundària. Els autors sobre els quals tracten les guies didàctiques són H. G. Wells, R. L. Stevenson, Mark Twain, Agatha Christie, Arthur Conan Doyle, Charles Dickens, Lewis Carroll, Oscar Wilde i Roal Dahl.

El 2006 va participar en l’activitat literària «Lletres a taula», organitzada per l’Ajuntament de Tarragona, en coordinació amb restaurants de la ciutat, en l’elaboració d’un menú –en aquest cas, infantil– al qual correspon un conte per a cada plat. El 2010, el Departament de Cultura va impulsar el projecte «Amb gust de lletra», amb el qual diverses escriptores van visitar centres d’Educació Primària per dur la literatura a les aules amb un berenar molt especial, i en el qual també va participar amb el conte Quants desitjos!

El 2014, per commemorar el 50è aniversari de l’Escola Pax de Tarragona, va escriure, en coautoria d’Ismael Alcañiz, els textos de la cantata Escola Pax. 50 anys. Una escola sota els arbres, que es va estrenar al Teatre Tarragona, amb música de Víctor Ferragut i il·lustracions de Renata Srpcanska. També ha estat jurat de diversos premis literaris.

El 2016 publica la novel·la Que s’acabin les vacances, si us plau!

En el camp de la lingüística, ha realitzat estudis de sociolingüística i dialectologia.

És sòcia de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.
 

Alguns articles, ressenyes i crítiques

  • ALBELLA, Maria J.: «Saba nova a les lletres tarragonines», El Punt, 2 de novembre de 2004.
  • BARÓ, Santi: «Una novel·la que et parla i et sedueix», Llegir en cas d’incendi, 7 de novembre de 2012
  • BOLTÀ, Ivet: «Noemi Bagés publica la novel·la d’intrigues I la mort em parlava«, Més Reus, 14 de març de 2006.
  • FIGUERES, Jesús: «Què faries si et truquessin de part de Carlos Camacho?», El Punt, 26 de juny de 2006
  • FILELLA, Carina: «Tensió emocional i intriga en l’obra de la tarragonina Noemí Bagés I la mort em parlava«, El Punt, 1 de maig de 2006.
  • FILELLA, Carina: «Cinc restaurants de Tarragona oferiran menús inspirats en textos literaris», El Punt, 18 d’octubre de 2006.
  • GINEBRA, Jordi: «Literatura en estat pur», El Punt, 1 de maig de 2010.
  • J. M. M.: «Noemi Bagés proposa un viatge per la història en la seva primera novel·la», Diari de Tarragona, 05 de maig de 2004.
  • J. M. M.: «Noemi Bagés parla dels problemes dels adolescents a I la mort em parlava«, Diari de Tarragona, 31 de març de 2006.
  • JUST, Mònica: «Els obscurs secrets d’una família», Diari Més, 3 de desembre de 2009.
  • LLUCH, Gemma: «Perdoni, a quin segle diu que som?: Diferent», Faristol, 01 de novembre de 2004.
  • MORER, Eugènia: «I la mort em parlava: Història molt excitant», Faristol, 1 de juny de 2006.
  • MUT, Rosa: «Perdoni, a quin segle diu que som?: Trepidant i divertida», Cavall Fort, 1 de novembre de 2004.
  • PALAZÓN, Òscar: «De petita somniava escriure un llibre», Diari de Tarragona, 5 d’agost de 2006. (Entrevista)
  • RAMOS, Maria José: «Escriure per a joves és un repte», El Punt Avui, 22 d’abril de 2010. (Entrevista)
  • RICART, Maite: «El desenlace liberador de un misterio», El Mundo, 28 de juliol de 2006.
  • S. s.: «Noemi Bagés, la sorpresa a Tarragona», El Punt, 25 d’abril de 2006.
  • S/s: «Entrevista a…», BValls de Lletres, 1 de juny de 2006.
  • S. s.: «I la mort em parlava: Estimulant. Final rodó que no defrauda», CLIJ, 1 de setembre de 2006.
  • S. s.: «La literatura entra por la boca», Diari de Tarragona, 18 d’octubre de 2006.
  • S./s.: «Encert i ritme», Faristol, 15 d’abril de 2010.
  • SÁIZ, Anabel: «Per agradar a tots els lectors», Literatura juvenil. Un món per descobrir, 23 de juliol de 2010.
  • SANZ, Vicent: «Rere el mur», Triticària, 15 d’abril de 2010.
  • VENTURA, Albert: «No tot està perdut», El Singular, 29 d’octubre de 2014
  • Vincles

    Comentaris d'obra

    No és agosarat dir que aquesta novel·la té l’estructura d’un joc de nines russes. De fet, aquesta és l’estructura que domina una gran part de les novel·les qualificades de gènere negre. Però és que I la mort em parlava disfressa l’etiqueta i això la converteix en una novel·la de diferents registres. 

    Noemi Bagés (Frankfurt, 1974) publica la seva segona novel·la en una col·lecció adreçada preferentment als joves. La primera va ser Perdoni, a quin segle diu que som? El que més destaca de l’actual és la intriga que genera en un anar endavant i endarrere de cadascun dels personatges, en una intriga que no dóna totes les pistes, sinó que les va deixant pel camí, com qui llença molles de pa per no perdre’s a la tor- nada, i que, més que orientar, tranquil·litza el lector perquè entengui que, a la llarga, tot s’aclarirà. 

    I tot s’aclareix. I aleshores és quan queda el regust d’una novel·la tancada des del moment d’escriure’n la primera frase. ¿Què la fa de lectura per a adolescents? Només la incorporació de dos personatges joves que, més que protagonistes, l’autora converteix en espectadors del que va succeir uns anys enrere, en el món dels seus adults. 

    Una metge de renom, aparentment viuda, es veu involucrada en un embolic que la porta de Tarragona a Buenos Aires, en un viatge que no serà inútil perquè acaba servint per entendre una part de la vida que li ha tocat passar i entendre la teràpia d’estar sempre a punt per començar una nova vida. 

    ¿Què la fa de gènere negre? 
    Que el que podria ser una novel·la de conflictes entre mare i filla es converteix en l’escenari d’una relació fortuïta entre el periodisme d’investigació i els negocis bruts del tràfic de drogues. Però tot és com una pel·lícula, en blanc i negre, projectada sobre el mirall del passat. 

    L’autora, resident des dels dos anys a Tarragona, exerceix de professora de llengua i literatura en un institut de secundària de Reus. Va néixer a Frankfurt, atzar que la converteix ara en un “exemplar rar i exclusiu” per formar part dels dos-cents autors de la hipotètica ambaixada del 2007. Més que cap altre, per mèrits propis. 

    (Andreu Sotorra: «Com un joc de nines russes», Avui. Cultura, 12 d’octubre de 2006, p. 16)
     

    Entrevistes

    –Nascuda a Frankfurt i veïna de Tarragona des que tenia dos anys, Noemi Bagés combina la feina a les aules com a professora de català amb la passió per escriure. Ara acaba de presentar la seva tercera novel·la adreçada al públic juvenil, que ha titulat Rere el mur.
    La revista Faristol ha inclòs Rere el mur entre els millors títols adreçats al públic juvenil publicats l’any 2009.

    –El llibre és a les lleixes des de l’octubre. Tot s’ha de presentar per Sant Jordi?
    –A mi la primavera em posa de molt bon humor i no em venia de gust presentar el llibre a l’hivern. De fet, Sant Jordi era la data límit pel que jo considero una celebració.

    –A Perdoni, a quin segle diu que som? hi predomina l’aventura; a I la mort em parlava hi és molt present un component detectivesc. Rere el mur és una novel·la d’intriga?
    –És una novel·la de fantasmes, però els fantasmes són l’excusa, l’enllaç entre uns personatges actuals i uns altres personatges de fa més d’un segle. La història que té més pes és l’antiga, i aquí és on s’ofereix el joc de descobrir per què hi ha unes persones que es neguen a abandonar aquest món, tot i estar mortes. Què busquen? Què els va passar?

    –Podria ser un argument d’una novel·la per a adults…
    –El límit entre el que és o no literatura juvenil és molt difícil de fixar, no està definit. Per exemple, en els meus dos darrers llibres, per un cantó hi ha personatges joves que tenen l’edat que toca per ser considerats juvenils però, per una altra banda, els protagonistes reals són personatges adults i s’hi aborda l’engany, la mentida, la passió que et fa perdre la capacitat de raonar, la manipulació i intentar sobreviure fins al límit, que no són temes del tot juvenils. Això fa que un mateix títol, com I la mort em parlava, pugui ser considerat novel·la juvenil i al mateix temps estar inclosa en el catàleg de la llibreria de Barcelona Negra y Criminal, especialitzada en el gènere negre. Segons el crític Andreu Sotorra, aquesta novel·la és com un joc de nines russes, amb històries una dins l’altra que el lector ha d’anar quadrant per esbrinar el final.

    –Per què és tan difícil poder llegir crítica sobre novel·la juvenil?
    –Més enllà d’alguna revista especialitzada, com Faristol, és veritat que és els mitjans de comunicació generals ens tenen bastant abandonats. Sembla que la literatura juvenil estigui considerada de segona. Però escriure per a joves és un repte, és molt difícil.

    –Més que escriure per a adults?
    –Jo crec que sí. Els joves són molt exigents, i a més s’ha de competir amb moltes altres activitats que els agraden i que són molt atractives, amb so i imatges que els atrapen i que els ho posen tot molt fàcil. Un adult és lector o no ho és. En canvi, els escriptors per a joves tenen el repte i la dificultat de poder rescatar els nois i les noies cap a la lectura, i de demostrar-los que la imaginació pot ser encara més plaent.

    –Vostè els coneix bé…
    –Sóc professora de secundària per vocació, m’agrada molt escriure per a ells, i em fa molt feliç quan em diuen que els ha agradat un llibre, o que els personatges els són tan propers que sembla que els coneguin. També m’han comentat que els agradaria que hi inclogués alguna escena més tòrrida, cosa que em costa, perquè sempre m’ha semblat que potser era un recurs massa fàcil.

    –Alguns autors diuen que no els agrada ser lectura recomanada a l’institut, per allò de l’obligació…
    –A mi no em molesta, al contrari, m’agrada anar als instituts, parlar amb els meus lectors, el que no voldria és disgustar-los! Per raons òbvies, al meu institut els meus llibres no són de lectura obligatòria, però funciona el de boca en boca. Uns els recomanen als altres, i això em fa molt feliç.

    (Maria José Ramos: «Escriure per a joves és un repte», El Punt Avui, 22 d’abril de 2010)

    Antologia

    A l’ascensor no va coincidir amb ningú. Va pitjar el número cinc i va comprovar un cop més l’hora, en un tic tan involuntari com absurd. «Tranquil·la», es va recomanar a si mateixa. I en sentir que l’ascensor ja frenava, va treure aire llargament i es va posar ben dreta. «Endavant».

    –Bon dia, doctora Puig –El Marc, avui també, la va rebre amb un somriure cortès, però no excessiu. Ben mesurat. No l’havia entrevistat ella, però havia deixat molt clar a la seleccionadora de personal quins requisits esperava en els seus col·laboradors.

    –Bon dia, Marc. –Li va tornar un altre somriure. També ben mesurat. I sense aturar-se i dirigint-se cap al seu despatx: –Què tenim, per a avui?

    –A dos quarts de nou, reunió amb l’equip mèdic, per contrastar impressions sobre els pacients. A les onze, les visites. Avui són el Sr. Vilalta, la Sra. Garcia i la Sra. Milà. També ha de passar a veure el Sr. Bofill i el Sr. Badia, que els operarà a la tarda. Ja té els seus historials sobre la taula –el Marc els hi va assenyalar mentre ella s’asseia. –Estan ordenats per hora de visita. A dos quarts de dues l’espera el Dr. Vilajoana per anar a dinar. Tenen taula reservada a Cal Panxo. –L’Olga va recordar que el tema del dinar era decidir unes directrius bàsiques en l’organització de la clínica i la distribució de funcions entre el personal mèdic. –A dos quarts de quatre, la intervenció del Sr. Badia. A les cinc, la del Sr. Bofill. Ja he dit al personal de quiròfan que es preveu fins un quart de set.

    L’Olga va saber que ja havia acabat perquè, encara que conservava l’agenda oberta, la mirava, dret, davant la taula.

    –Gràcies, Marc.

    –L’esperaré fins que acabi, per si vol repassar l’agenda prevista per demà.

    –No, no cal… Deixa-me’n un resum per escrit sobre la taula, jo ja el trobaré després de les intervencions.

    –D’acord. Res més?

    –No, ara per ara no. –El Marc va obrir la porta per sortir. Abans de tancar-la des de fora va sentir-la, que el cridava. –Marc? –Ell va quedar-se a la porta, escoltant-la. –El que sí que pots fer és deixar-me els historials de les visites de demà, i així ja avançaré feina. –Ell va assentir amb el cap. –I ah! Una altra cosa. –Ell va tornar a girar-se. –No cal que em diguis doctora Puig. Pots dir-me Olga. Ho va dir amb un punt de calidesa, però prou seriosa com perquè no semblés que li proposava res més enllà d’una relació estrictament professional.

    –D’acord, doctora Puig. –I va tancar la porta darrere seu, un pèl incòmode.

    ( I la mort em parlava. Barcelona: Barcanova, 2006)

    * * *

    No sabria explicar com, però la Rosa pren consciència que està a punt de despertar-se. De puntetes sobre el fil finíssim que separa el son de la vigília, se sent desorientada i ignorant d’on i quan s’ha adormit. Encara amb els ulls tancats, i ben a poc a poc, repassa mentalment totes les parts del seu cos, es concentra a destriar quines sensacions li arriben a través de cada centímetre de pell i a endevinar, en segons, on es troba. Centenars de feblíssimes punxades a les plantes dels peus, descalços, li delaten que jau sobre herba. Somriu lleugerament, alhora que acaricia, amb els palmells estesos, la que creix a ambdós costats, com qui amanyaga un infant esbullant-li els cabells.

    Un sol tebi li escalfa les parpelles, prou primes perquè se li tenyeixin d’un taronja rogenc. El ventijol floral i fresc la fa deixondir-se.

    S’incorpora. Enlluernada, alça la mà dreta fins al front, improvisant una visera. Té la sensació d’haver dormit molt, però no se sent adolorida, tot i haver-ho fet a terra. És en un turó que descendeix fins un llac petit, en el qual sura una barqueta que s’aproxima a la riba, prop d’una cabana en la qual –ja ho recorda– ha passat la nit. Inicia, amb passes tranquil·les però una estranya impaciència, el camí cap a la vall.

    (Del relat «El rellotge de paret», dins Els caus secrets. Palma: Moll, 2013)

    * * *

    Dempeus, al primer banc de la filera dreta de l’església, la Rita (senyora Rita per a la gran majoria d’habitants de la vila) rebia el condol de gairebé totes les dones del poble. Només hi faltaven les que estaven malaltes o eren massa velles per sortir de casa. Fins i tot les que haurien d’estar despatxant havien tancat una estona els magres negocis per presentar-se al davant de la dona més rica de la vila. En definitiva, ningú no hi hauria entrat a comprar i, a més, enemistar-se amb ella seria, de ben segur, una molt mala idea, no només per perdre una clienta, sinó per guanyar una enemiga poderosa. Primera per l’esquerra –la difunta tenia dues nebodes, a les quals, de manera natural, els corresponia ser cap de dol, però el dret els havia estat arrabassat amb un simple «me l’estimava com si fos ma mare, la vostra tia», remarcant molt la diferència abismal que hi ha entre l’amor que uneix mares i filles i ties amb nebodes– responia amb la veu trencada, els ulls tristos i un mocador de fil impecable preparat a la mà per assecar-se alguna llàgrima que la sort li volgués fer caure. Una llarga cua s’havia format just en el moment que el capellà havia acabat de donar la benedicció que tancava el funeral. Al costat, separant encara més les nebodes del primer lloc, hi havia la seva filla Sílvia, que amb només vuit anys, faldilla prisada i jaqueta negres i dues trenes rematades amb llaços de ras del mateix color, era l’única que plorava de cor. Trobaria molt a faltar la nana. Era ella qui li preparava el bany, qui l’ajudava a vestir-se, qui li explicava un conte i s’estava amb ella fins que s’adormia després que la mare havia passat a fer-li un escadusser petó de bona nit.

    (No tot està perdut. Barcelona: Barcanova, 2014)