En Carles i l'Anna, dos germans bessons, reben un regal pel seu aniversari: un gat i un gos.
Gat i gos en fan les mil i una durant tot el dia, però aleshores arriba el vespre i es fa fosc...

(Sinopsi). Versió en català del llibre.