Raimond Aguiló Bartolomé

Raimond Aguiló Bartolomé (Falset, 1950). 

Ha treballat en una entitat bancària durant trenta anys, i actualment està prejubilat. De formació autodidacta, ha conreat sempre la poesia. Destaquen, entre altres, els poemaris Memòria urgent (2010), Premi Ventura Gassol 1988, Les cartes marcades (2011), La roca roja (2011), Premi Marià Manent 2010, Monòlegs fets a posta a la nit i a la posta (2012), Premi 9 d’Octubre de Poesia en valencià 2011, Sobre el paper (2015), Premi Miquel Martí i Pol (ex aequo) de l’Ajuntament de Roda de Ter de 2014, La lleugeresa forana (2016), Zona Wi-Fi (2016), Premi de poesia Alella a Maria Oleart i La pols de la calaixera (2016), Premi Ciutat de Manacor Miquel Àngel Riera de poesia.

És soci d’honor de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Pàgina elaborada per Carme Ros per a l’AELC.
Documentació de l’arxiu personal de l’autor.
Fotografia: © Maria del Carmen Nomen.

Castellano

Pórtico

Raimond Aguiló Bartolomé (Falset, 1950).

Ha trabajado en una entidad bancaria durante treinta años, y actualmente está prejubilado. De formación autodidacta, ha cultivado la poesía. Destacan, entre otros, los poemarios Memòria urgent (2010), Premio Ventura Gassol 1988, les cartes marcades (2011), La roca roja (2011), Premio Marià Manent 2010, Monòlegs fets a posta a la nit i a la posta (2012), Premio 9 de Octubre de Poesía en valenciano 2011, Sobre el paper (2015), Premio Miquel Martí i Pol (ex aequo) del Ayuntamiento de Roda de Ter de 2014, La lleugeresa forana (2016) y Zona Wi-Fi (2016), Premio de poesía Alella a Maria Oleart y La pols de la calaixera (2016), Premio Ciutat de Manacor Miquel Àngel Riera de poesía.

Es socio de honor de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC).

Página elaborada por Carme Ros para la AELC.
Documentación del archivo personal del autor.
Fotografía: © Maria del Carmen Nomen.

English

English

Raimond Aguiló Bartolomé (Falset, 1950) worked in a bank for thirty years and has now taken early retirement. A self-taught author, he has always written poetry. Notable among his collections of poems are Memòria urgent (Urgent Memory), winner of the 1988 Ventura Gassol Prize; Les cartes marcades (Marked Letters, 2011); La roca roja (The Red Rock), winner of the 2010 Marià Manent Prize; Monòlegs fets a posta a la nit i a la posta (Monologues on Night and Sunset), winner for 2011 of the 9 d’Octubre Prize for Poetry in Valencia, Sobre el paper (2015), Miquel Martí i Pol (ex aequo) Prize for poetry by the Roda de Ter council hall in 2014, La lleugeresa forana (2016), Zona Wi-Fi (2016), awarded the Alella a Maria Oleart poetry prize and La pols de la calaixera (2016), Ciutat de Manacor Miquel Àngel Riera prize.

He is an honorary member of Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC – Association of Catalan Language Writers). 

Web page: Carme Ros for AELC. 
Documentation: Author’s personal files. 
Translation: Julie Wark.
Photographs: © Maria del Carmen Nomen.

Premis

  • 1985.- Premi Flor Natural Jocs Florals de Marçà.
  • 1987.- Premi Englantina Jocs Florals de Marçà.
  • 1988.- Premi Viola Jocs Florals de Marçà.
  • 1988.- Premi Englantina d’Or Jocs Florals Torroja del Priorat.
  • 1988.- Premi de Poesia Vila de Mont-roig.
  • 1988.- Premi Ventura Gassol de La Selva del Camp.
  • 2010.- Premi Marià Manent de Premià de Dalt.
  • 2011.- Premi 9 d’Octubre de Poesia, Sant Vicent del Raspeig.
  • 2011.- Finalista del Premi Montseny de poesia, Viladrau.
  • 2011.- Finalista del Premi Miquel Arimany de poesia, Masies de Roda.
  • 2012.- Premi Antoni Matutano de Poesia, Vila d’Almassora.
  • 2012.- Premi de Poesia Certamen Literari de Campdevànol.
  • 2012.- Premi de Poesia Josefina Oliveras, del Pont de Vilomara i Rocafort.
  • 2012.- Premi Flor Natural Jocs Florals de Torroja del Priorat.
  • 2012.- Premi de Poesia Jocs Florals de les Corts, Barcelona.
  • 2012.- Premi de Poesia ex aequo Raimundo Ramírez de Antón – Ciutat Terrassa.
  • 2012.- Premi Flor Natural Jocs Florals Vila de Paterna.
  • 2012.- Premi de Poesia de les Lletres Catalanes, Granollers.
  • 2013.- Premi Francesc Bru de Poesia, Canals.
  • 2013.- Primer Premi de Prosa poètica, Palau-solità i Plegamans.
  • 2013.- Premi Flor Natural, Jocs Florals de Torroja del Priorat.
  • 2013.- Premi Englantina d’Or Jocs Florals d’Almoster.
  • 2013.- Premi de Poesia Sant Gregori, Girona.
  • 2013.- Premi Viola d’Argent Jocs Florals de les Corts, Barcelona.
  • 2013.- Premi Englantina d’Or Jocs Florals de les Corts, Barcelona.
  • 2013.- Premi Antoni Massanell de Poesia, Vilafranca del Penedès.
  • 2013.- Premi Nit de Poesia al carrer, L’Ametlla de Mar.
  • 2013.- Premi de Poesia, Ciutat de Sant Andreu de la Barca.
  • 2013.- Premi de Poesia Cristòfor Aguado i Medina, Picassent.
  • 2014.- Premi de Poesia Joan Maragall, Sant Joan de les Abadesses.
  • 2014.- Premi Flor Natural Jocs Florals de Lliçà de Vall.
  • 2014.- Premi Englantina d’Or Jocs Florals de Lliçà de Vall.
  • 2014.- Premi de poesia Teodor Llorente, La Pobla de Vallbona.
  • 2014.- Premi de Narrativa Jocs Florals Camp d’en Grassot-Gràcia, Barcelona.
  • 2014.- Premi Englantina d’Or Jocs Florals de Torroja del Priorat.
  • 2014.- Premi Flor Natural Jocs Florals d’Almoster.
  • 2014.- Premi Viola d’Or als Jocs Florals de Ciutat Vella, Barcelona.
  • 2014.- Primer Premi 27è Festival de Poesia Homenatge a Joan Vinyoli, Parets del Vallès.
  • 2014.- Premi de Narrativa Amadeu Pi i Secall, Falset.
  • 2014.- Premi Miquel Martí i Pol, (ex-aequo) Roda de Ter.
  • 2014.- Finalista del Premi de poesia Benet Ribas dels Premis Recvll, Blanes.
  • 2015.- Premi de Poesia Sant Antoni, El Perelló.
  • 2015.- Premi Viola de Plata Jocs Florals de Lliçà de Vall.
  • 2015.- Premi Viola d’Or Jocs Florals d’Almoster.
  • 2015.- Premi Puigmarí de Poesia, Maçanet de la Selva.
  • 2015.- Premi Solstici de Poesia, Taradell.
  • 2015.- Premi de poesia Vila de Prades.
  • 2015.- Premi 9 d’Octubre de Poesia, Sant Vicent del Raspeig.
  • 2015.- Primer Premi Narrativa del Certamen Literari, Móra la Nova.
  • 2015.- Premi Maria Oleart, Alella.
  • 2015.- Premi Englantina Jocs Florals de la Tardor, Barcelona.
  • 2015.- Premi Reina Margarida de Prades, Reus.
  • 2015.- Premi Fundació Espejo, Viladecans.
  • 2015.- Premi de Poesia de les Lletres Catalanes, Granollers.
  • 2016.- Premi Francesc Català de poesia, Perpinyà.
  • 2016.- Premi Miquel Àngel Riera – Ciutat de Manacor, Manacor.
  • 2016.- Primer Premi Narrativa del Certamen Literari, Móra la Nova.
  • 2016.- Premi Viola Jocs Florals de la Tardor, Barcelona.
  • 2017.- Premi de poesia Sant Jordi, Santa Bàrbara.
  • 2017.- Premi de poesia Joan Maragall, Sant Joan de les Abadesses.
  • 2017.- Premi de poesia Mn. Narcís Saguer, Vallgorguina.
  • 2017.- Premi Viola Jocs Florals de la Tardor, Barcelona.
  • 2017.- Premi de narrativa Valerià Pujol, Premià de Dalt.
  • 2018.- Premi de narrativa breu Lletres al Vent, Gandesa.
  • 2018.- Premi de poesia Torre de les Piles.
  • 2018.- Premi 9 d’octubre de Poesia, Sant Vicenç del Raspeig.
  • 2019.- Premi de poesia Paco Mollá, Peter.
  • 2019.- Premi de poesia Lletres al vent, Gandesa.
  • 2019.- Premi de Poesia Josep Fàbregas i Capell, Sallent.
  • 2019.- Premi de Poesia Fundació B. Sabadell, Jocs Florals de la Tardor, Barcelona.
  • 2020.- Premi Lluís de Montsià de Poesia, Sant Carles de la Ràpita.
  • 2020.- Premi de Poesia Joan Maragall, Sant Joan de les Abadesses.
  • 2020.- Premi de Poesia Marc Granell, Almussafes.
  • 2020.- Premi de Prosa Miquel Bosch i Jover de Balenyà.
  • 2020.- Premi de Poesia Guillem Colom i Ferrà de Vall de Sóller.
  • 2020.- Premi de Narrativa 9 d’Octubre de Sant Vicent del Raspeig.
  • 2020.- Premi de Poesia Francesc Bru de Canals.
  • 2020.- Premi de Poesia en el XII Certamen Internacional POE-SILLA, Silla.
  • 2021.- Premi de Narrativa 26è Concurs Literari Sant Jordi, Llagostera.
  • 2021.- Premi de Narrativa XXè Certamen Literari de Campdevànol.
  • 2021.- Premi de Poesia Neus Català, Òmnium-Priorat.
  • 2021.- Premi de Narrativa Vila de Mislata.
  • 2022.- Premi de Poesia Lluís de Montsià, La Ràpita.
  • 2022.- Premi de Poesia Guillem Colom i Ferrà, Sóller.
  • 2022.- Premi de Narrativa Certamen Literari de Móra la Nova.
  • 2023.- Premi de Poesia Vila de Santa Bàrbara.
  • 2023.- Premi de Poesia Marià Manent, Premià de Dalt.

Kalenda d’hivern.

Premi Antoni Matutano de Poesia Vila d’Almassora.

Vincles

Antologia

MIRALL

Sovint envejo la teva mirada, indiferent,
llunyana i perduda.
Sé que vols parlar-me amb fredes paraules intermitents;
em tens davant, tant sols ens allunya
l’espessa capa de boira, nascuda del teu cos calent,
batejat amb l’aigua de la nit.
Ets un somni de pols a la recerca d’una ment
per esdevindre realitat.
Ets tu? O sóc jo?, em confons en un mar de preguntes
per no dir-me res.
Vindràs pàl·lid i eixut i desapareixeràs quan digui prou.

(De Cruïlla de poemes, 1987)
 

* * *
 

XXVIII

Els dies succeeixen passius, mirant de lluny el mar,
com si esperés que algun dia el mar et tornés a mi.
M’has omplert les mans de tot, i tinc el gust
de la buidor que deixa la nit quan no et trobo enlloc.
Evoco del meu subconscient el tros de vida que potser
no vam aprofitar prou, i invento des d’aquesta
terrassa els dies de festa en plena tarda estival.
El pensament penetra amb l’existència de la nit
on amb el so d’una música amagada cerquem la realitat
per despullar les paraules i veure’ns
bellament en l’altíssim joc de l’amor.
L’absolut mar davant meu persisteix com un reclam.
Els meus dits palpen els teus llavis
i, a poc a poc, l’instant es fon.

(De Memòria urgent, 2010)
 

* * *
 

Des de Pilats
Diumenge, 11 d ejuny de 1939

La cambra quadrada de sostre alt
amaga al capdamunt una petita finestra,
esperança de qualsevol notícia.

No tenim llits ni condicions,
cada dia és un condol.
Arreplegats a terra com els cucs,
ens empassem les olors
del forat de la cambra
i de la brutícia antiga de les parets.

No tinc res de res,
tan sols la paraula i el pensament,
i això –creieu-me– fa molta nosa.

(De Les cartes marcades, 2011)
 

* * *
 

                          P

Eximeix-me del compromís de morir per tu.
La meva cendra no et servirà de res, ni l’edat
maleïda tindrà cura del teu anhel quan em
demanis amors prohibits, ferides obertes
en la pell, cap al tard per on es perd el sol inquiet.
Secrets de nit, roentors de matinada.

Darrere les Esplanes tragino el teu nom,
amb lletres majúscules, deixades sense recança.
De tu omplo cistells de raïms, portadores
de verema, raons i més raons a la vora de la bauma.
M’aixecaré de mi mateix amb mala gana
i et tornaré el nom, de lletra en lletra, d’una en una.
Paraula!

(De La roca roja, 2011)

 

* * *
 

35

Costa descaminar el recorregut i no entenc per què cal fer-ho. Hem podat tots els interrogants a mesura que avançàvem i, d’aquells arbres de desmai, n’hem omplert la tarda. Me n’oblidava: de la mà amb llibertat que ens acompanya hem triat un lloc més enllà per estimar-nos.

66

Si tens dubtes fes que es dissolguin amb aiguarràs. Si no se’n van són certeses.

233

La llum, el vidre, l’aigua, la finestra… mots que he emprat per escriure i amb els quals pots situar-me on sóc, en el lloc precís de la meva edat que ara per a mi ja no és tan roja.

(De Sobre el paper, 2015)
 

* * *
 

Itinerari

Sovint deixo les meves empremtes
a la virginal paret i furgo amb els dits
la casta transparència; és la manera
de posar un detall d’esperança al cau
per capgirar la irregular forma estrambòtica
que tinc de fer les coses. Quines?
Una ditada, una mà oberta, dues?, millor,
i gratar amb la punta de l’ungla
el guix per deixar-ne senyal en el contorn
d’una clau imaginària que necessito
per obrir-me, iniciar un recorregut
ajuntant tots els porus estovats i fer ruta
fins arribar a l’escaire i no saber a on anar.

(De Zona Wi-Fi)