Isidre Grau i Antolí

Isidre Grau i Antolí és titulat en enginyeria tècnica i química i professor de català. Des de 1975 es dedica habitualment a la literatura, treballa en comunicació escrita i fa classes de formació literària, amb les tècniques de novel·la i conte, a l’Escola d’Escriptura i Humanitats de l’Ateneu Barcelonès. Ha publicat novel·les, llibres de narracions, assajos com L’arquitectura del conte i La maleta de l’escriptor, i algunes incursions en literatura infantil i juvenil, a més d’haver format part del col·lectiu Ofèlia Dracs.

Entre les novel·les més conegudes hi ha Els colors de l’aigua (premi Sant Jordi 1985, traduïda al castellà), que va iniciar un cicle literari que de moment s’ha completat amb La nit vermella, El balancí negre (premi Ciutat de Palma 2000) i Groc d’Índia. També destaquen La vida escrita (finalista del premi Carlemany 1996), la novel·la satírica Zàping o La ciutat dels solitaris, publicada el 2017.

És soci d’honor de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Pàgina elaborada per Carme Ros per a l’AELC.
Documentació i Fotografia: Arxiu personal de l’autor.

http://www.isidregrau.net

Castellano

Castellano

Isidre Grau i Antolí, titulado en ingeniería técnica y química y profesor de catalán. Desde 1975 se dedica, con asiduidad, a la literatura, trabaja en comunicación escrita e imparte clases de formación literaria, con las técnicas de novela y cuento, en la Escuela de Escritura y Humanidades del Ateneo Barcelonés. Ha publicado novelas, libros de relatos, ensayos como L’arquitectura del conte y La maleta de l’escriptor, y algunas incursiones en la literatura infantil y juvenil, además de haber formado parte del colectivo Ofèlia Dracs.

Entre las novelas más conocidas destacan Els colors de l’aigua (premio Sant Jordi 1985, traducida al castellano), que inició un ciclo literario, que hasta ahora se ha completado con La nit vermella, El balancí negre (premio Ciutat de Palma 2000) y Groc d’Índia. También destacan La vida escrita (finalista del premio Carlomagno 1996), la novela satírica Zàping o La ciutat dels solitaris, aparecida en 2017.

Es socio de honor de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Página elaborada por Carme Ros para la AELC.
Documentación y fotografías: Archivo personal del autor.

English

English

Isidre Grau i Antolí has a degree in Technical and Chemical Engineering and is a qualified Catalan teacher. Since 1975, he has been writing continually, while also working in the field of written communication and teaching literary skills and the techniques of novel and short story writing in the Ateneu of Barcelona. He has published novels, collections of short stories, and essays such as L’arquitectura del conte and La maleta de l’escriptor, some works for children and young people, while also being an active member of the Ofèlia Dracs collective.

Among his better-known works are Els colors de l’aigua, which received the 1985 Sant Jordi Prize and was translated into Spanish. This is the first book in a cycle that, for the moment, has seen the addition of La nit vermella, El balancí negre, winner of the 2000 Ciutat de Palma Prize, and Groc d’Índia. Other noteworthy works are La vida escrita, which was a finalist for the 1996 Carlemany Prize, the satirical novel Zàping or La ciutat dels solitaris, published in 2017.

Grau is a member of AELC (Association of Catalan Language Writers).

Web page: Carme Ros for AELC.
Documentation and Photograph: Personal files of the author.
Translation: Julie Wark.