Joan Valls i Jordà

1917-1989

Joan Valls i Jordà (Alcoi, 1917 – 1989). Poeta.

Comença la seva trajectòria com a escriptor amb el poemari en castellà Sol y nervio (1936). Durant els anys de la guerra pertany al Sindicat d’Escriptors i Artistes adscrit a la CNT. En acabar el conflicte l’empresonen per col·laborar amb la causa republicana. El 1947 es casa amb Roser Colomer Nadal i publica el primer llibre de poemes en català, La cançó de Mariola. A partir d’aquest moment utilitzarà aquesta llengua pràcticament a tota la seva producció literària. L’any 1953 apareix L’home pot ésser àngel. Aquest mateix any, amb motiu dels Jocs Florals, viatja a València. Allà coneix Joan Fuster i aquesta coneixença serà determinant pel que fa al sentiment valencianista que es desprèn a la seva obra. El 1955 es publica Presoner de l’ombra i el 1958 Grumet a soles. A banda dels poemaris de caràcter intimista, pels quals Joan Valls esdevé una de les veus més importants de la poesia valenciana a la postguerra, l’autor practica, també, una poesia de certamen que li proporciona nombrosos premis literaris. Aquests poemes seran recopilats al llarg de la seva vida en tres volums: Toia d’ofrena (1960), Antologia de poemes premiats (1970) i Temps de Saó (1979). Amb L’íntim miratge (1959), queda finalista del premi Ciutat de Barcelona i amb Tast d’eternitat (1960) havia estat finalista del premi València del 1958. L’any 1959 obté el premi Ciutat de Barcelona amb Paradís en blanc (1964). Amb Les roses marginals (1965) guanya el premi Ciutat de Palma del 1962. Amb Breviari d’un eremita urbà (1975), obté el premi Ausiàs March de Gandia i el 1978 apareix Les hores vives.

Quadern vermell (1986) és el darrer poemari que l’autor publica en vida i, de manera pòstuma, es publica la seva última obra, La rosa quotidiana.

Pàgina elaborada per Toni Terrades per a l’AELC.
Documentació: Toni Terrades i Manel Rodríguez-Castelló.
Fotografies: © Arxiu Municipal d’Alcoi.

Castellano

Castellano

Joan Valls i Jordà (Alcoy, 1917 – 1989). Poeta.

Empieza su trayectoria como escritor con el poemario en castellano Sol y nervio (1936). Durante los años de la guerra pertenece al Sindicato de Escritores y Artistas adscrito a la CNT. Al finalizar el conflicto le encarcelan por colaborar con la causa republicana. En 1947 contrae matrimonio con Roser Colomer Nadal y publica el primer libro de poemas en catalán, La cançó de Mariola. A partir de este momento usará este idioma prácticamente en toda su producción literaria. En 1953 aparece L’home pot ésser àngel. Este mismo año, con motivo de los Juegos Florales, viaja a Valencia. Conoce a Joan Fuster y esta circunstancia será determinante en cuanto al sentimiento valencianista que se desprende de su obra. En 1955 publica Presoner de l’ombra y en 1958 Grumet a soles. A parte de los poemarios de carácter intimista, por los que Joan Valls se convierte en una de las voces más importantes de la poesía valenciana de posguerra, el autor practica, también, una poesía de certamen que le proporciona numerosos premios literarios. Estos poemas serán recopilados a lo largo de su vida en tres volúmenes: Toia d’ofrena (1960), Antologia de poemes premiats (1970) y Temps de Saó (1979). Con L’íntim miratge (1959), queda finalista del premio Ciutat de Barcelona y con Tast d’eternitat (1960) es finalista del premio Valencia de 1958. En 1959 obtiene el premio Ciutat de Barcelona con la obra Paradís en blanc (1964). Con Les roses marginals (1965) gana el premio Ciutat de Palma de 1962. Con Breviari d’un eremita urbà (1975), obtiene el premio Ausiàs March de Gandía y en 1978 aparece Les hores vives.

Quadern vermell (1986) es el último poemario que el autor publica en vida y, de manera póstuma, se publica su última obra, La rosa quotidiana.

Página elaborada por Toni Terrades para la AELC.
Documentación: Toni Terrades y Manel Rodríguez-Castelló.
Fotografías: © Archivo Municipal de Alcoy.

English

Joan Valls English

Joan Valls i Jordà (Alcoi, 1917 – 1989) was a poet.

His first collection of poems was published in Spanish and titled Sol y nervio (Sun and Sinew, 1936). In the years of the Civil War, he was a member of the Writers and Artists Union, which was affiliated to the anarchist trade union CNT. He was imprisoned at the end of the war because of his loyalty to the republican cause. In 1947 he married Roser Colomer Nadal and published his first book of poems in Catalan, La cançó de Mariola (Mariola’s Song). Thenceforth, almost all his literary work was written in Catalan. In 1953 he published L’home pot ésser àngel (Man Could Be Angel), and he also travelled to Valencia for the «Jocs Florals» literary competition and met Joan Fuster. The meeting was to be determinant, as revealed in the pro-Valencia sentiment that was subsequently expressed in his work. In 1955 he published, Presoner de l’ombra (Prisoner of the Shade), which was followed by Grumet a soles (Cabin Boy Alone). Apart from his more intimist poetry, which ensured that Joan Valls would come to be one of the most prominent of the post-war Valencian poets, he also wrote for poetry competitions and was awarded a great number of literary prizes. Throughout his life, these poems were collected in three volumes: Toia d’ofrena (A Floral Tribute, 1960), Antologia de poemes premiats (Anthology of Prize-winning Poems, 1970) and Temps de Saó (Age of Ripeness, 1979). With the collection L’íntim miratge (Intimate Mirage, 1959), he was a finalist for the City of Barcelona Prize, while his Tast d’eternitat (Taste of Eternity, 1960) was a finalist for the Valencia Prize in 1958. In 1959 he received the City of Barcelona Prize for Paradís en blanc (Blank Paradise, 1964), in 1962 the City of Palma Prize for Les roses marginals (Marginal Roses, 1965), and in 1974, the «Ausiàs March de Gandia» Prize for Breviari d’un eremita urbà (Breviary of an Urban Hermit, 1975). In 1978 he published Les hores vives (The Living Hours).

Quadern vermell (Red Notebook, 1986) is the last collection that Joan Valls published in his lifetime. His final work La rosa quotidiana (Quotidian Rose) was published posthumously.

Web page: Toni Terrades for AELC.
Documentation: Toni Terrades and Manel Rodríguez-Castelló.
Photographs: © Arxiu Municipal d’Alcoi (Alcoi Municipal Archive).
Translation: Julie Wark.

Biografia

Joan Valls i Jordà neix a Alcoi l’1 de maig de 1917.

Durant la seva infantesa es veu afectat per una esclerosi a la columna vertebral, cosa que li provoca problemes a la formació de la seva constitució. Aquest fet fa que visqui una infantesa solitària i amb un fort esperit de superació. Estudia a Alcoi i aviat descobreix que la poesia i la música són les seves principals vocacions. Estudia violí i toca la percussió a la banda Nova de l’Iris. Amb catorze anys entra a treballar en una indústria tèxtil i aprofita el seu temps lliure per llegir poetes castellans com Machado, Guillén i Salinas. L’any 1934 escriu el sainet satíric Quatre de la terra, la seva primera obra. La peça és interpretada a l’Acadèmia Politècnica d’Alcoi i dos anys més tard escriu Sol y nervio, el seu primer poemari.

Durant els anys de la guerra pertany al Sindicat d’Escriptors i Artistes adscrit a la CNT i escriu el drama Victoria, que mai no s’arriba a estrenar. En acabar el conflicte l’empresonen per col·laborar amb la causa republicana. El febrer de l’any 1940 és alliberat i l’any següent aplega els poemes escrits fins aleshores amb el títol Guirnaldillas del nacimiento (1941). El 1947 es casa amb Roser Colomer Nadal, coneguda tant familiarment com literària com a Sara. Aquest mateix any publica el primer llibre de poemes en català, La cançó de Mariola, i a partir d’aquest moment utilitzarà aquesta llengua pràcticament a tota la seva producció literària. L’any 1949 inicia, amb Carles Salvador, els cursos de català per correspondència organitzats per Lo Rat Penat i comença, d’aquesta manera, un període de formació en la llengua catalana.

L’any 1953 apareix L’home pot ésser àngel, publicat a l’editorial Torre. Aquest mateix any, amb motiu dels Jocs Florals, viatja a València. Arran de la seva amistat amb Josep Iborra, que va viure durant un temps a Alcoi, coneix Joan Fuster. Aquesta coneixença serà determinant pel que fa al sentiment valencianista que es desprèn a l’obra de l’autor. El 1955 es publica Presoner de l’ombra i el 1958 Grumet a soles. A banda dels poemaris de caràcter intimista, pels quals esdevé una de les veus més importants de la poesia valenciana a la postguerra, Joan Valls practica, també, una poesia de certamen que li proporciona nombrosos premis literaris. Aquests poemes seran recopilats al llarg de la seva vida en tres volums: Toia d’ofrena (1960), Antologia de poemes premiats (1970) i Temps de Saó (1979). Tornant a la poesia de caràcter existencialista, l’any 1959 publica L’íntim miratge, amb el qual queda finalista del premi Ciutat de Barcelona, i, el 1960, apareix l’obra Tast d’eternitat. Aquesta obra havia estat finalista del premi València del 1958. L’any 1959 obté el premi Ciutat de Barcelona amb Paradís en blanc, que veurà la llum el 1964. Amb Les roses marginals (1965) guanya el premi Ciutat de Palma del 1962.

L’any següent, l’autor canvia de feina i entra a treballar com a arxiver a l’Ajuntament d’Alcoi. A més d’aquesta feina, a partir del 1970 col·labora com a periodista al diari Ciudad, sota el pseudònim de «Furonet» i com a corrector a l’editorial alcoiana Marfil. Amb el poemari Versos a Sara, publicat el 1967, guanya el premi Ciutat de Barcelona del mateix any. Amb aquest títol ja havia guanyat, el 1961, el Premi València. Es tracta d’una obra de temàtica estrictament amorosa. L’any 1972 publica Hereu de solituds, obra finalista de premi Carles Riba.

El 4 d’abril del 1975 la ciutat d’Alcoi ret homenatge a Joan Valls per la seva trajectòria poètica. Aquest mateix any publica Breviari d’un eremita urbà, amb el qual guanya el premi Ausiàs March de Gandia, i Cent serafins, on es mostra el vessant més popular i folklòric del poeta. El 1978 apareix Les hores vives i guanya el títol de Mestre en gai saber dels Jocs Florals de Barcelona amb el poema «Les roses repartides». A l’Obra poètica (1947-1974), publicada el 1981, s’hi recull tota la producció en català de l’autor fins a la data indicada. L’any 1983 se li concedeix el premi Sanchis Guarner de la Diputació de València i l’any següent publica l’obra Anys i paranys. El seu últim poemari publicat en vida és Quadern vermell, publicat el 1986.

Joan Valls i Jordà mor a Alcoi l’any 1989. De manera pòstuma, el 1990, es publica el seu darrer poemari, La rosa quotidiana.

Premis

  • Premi Ciutat de Barcelona (1959): Paradís en blanc.
  • Premi Ciutat de Palma (1962): Les roses marginals.
  • Premi València (1961): Versos a Sara.
  • Premi Ciutat de Barcelona (1967): Versos a Sara.
  • Premi Ausiàs March (1974): Breviari d’un eremita urbà.
  • Premi de la Crítica (1985): Anys i paranys.
  • Paradís en blanc.

    Vincles

    Comentaris d'obra

    Hi ha poetes que recorren un llarg camí en solitari i que pateixen una doble soledat: la soledat que ells mateixos han triat i la pràctica indiferència o marginació que reben al llarg de la seua vida per part de la resta del gremi. Hi ha poetes que passen tota la vida reclosos a la seua ciutat, a la seua comarca, menyspreant la temptació de les grans ciutats culturals —Barcelona, València— per tal de cercar la promoció. Pense ara en poetes com Jordi Pere Cerdà, Guillem Viladot, Marià Villangómez, Martí i Pol, que han arribat a gaudir d’un clar reconeixement literari. Molt em tem que el nostre poeta alcoià, Joan Valls, podria haver estat ben bé una de les excepcions en aquest concert tan estrany i voluptuós dels reconeixements literaris.
    Han transcorregut ja uns dotze anys des que, arran de la mort del poeta alcoià, subscrivíem aquestes paraules amb la convicció que algun dia hom assumirà la publicació urgent de l’obra completa de Joan Valls i Jordà. Perquè la veritat és que més enllà dels diversos reconeixements per part d’institucions públiques i privades que li han pogut fer a l’escriptor alcoià després del seu traspàs —Estudis i semblances entorn de Joan Valls, Imatge de Joan Valls, La poesia de Joan Valls, l’edició pòstuma del seu darrer poemari, La rosa quotidiana, antologies poètiques, articles esparsos a l’Avui, Revista de Catalunya, Els Marges—, ningú no ha volgut posar en marxa l’esmentada publicació de l’obra completa, única via de donar a conèixer a les noves promocions el llegat cultural del gran escriptor alcoià.

    (Lluís Alpera: «Introducció» a la Miscel·lània Joan Valls, L’aiguadolç (Dénia), núm. 26, tardor del 2000, p. 9).

    * * *

    És admirable la inquietud, aliada al sentit de responsabilitat creadora, de l’alcoià Joan Valls Jordà, en el curs de la seva bibliografia lírica. Amb un punt de partença més aviat tímid i localista, s’enlaira tot seguit, sota una divisa de Xavier Casp, L’home pot ésser àngel, a una interpretació variada de la vida i del món, però amb un desig positiu d’encelament. Aquest llibre, com el que més tard editarà sota el títol de Grumet a soles, sembla constituir un descobriment d’horitzons, una obertura de finestres al món, amb una curiositat contemplativa, que no exclou tampoc l’intimisme. Però aquest intimisme esclatarà, amb sediments profundíssims, trascendents, en el seu llibre Els dubtes, i les seqüències que el segueixen. Un llibre que ha de comptar poderosament en la tradició dels seguidors de l’Auziàs Marc, en aquest seu actual cinquè centenari, i que sotja, sense paüra, però amb patètica serenitat, fins a les més pregunes obagors de l’ànima humana. Dintre aquest cercle, a voltes paorós, a voltes esperançat, del poeta, esdevé una clariana: L’íntim miratge, on l’autor ve a revisar les seves fites poètiques, amb una major contenció expressiva, amb un superior i artísticament més depurat laconisme verbal, amb una més sòlida seguretat dels seus mitjans verbals i metafòrics. L’íntim miratge és ja una obra absolutament definitiva a partir de la qual el poeta pot donar per acabada la seva formació, però no la seva experiència inèdita.

    (Octavi Saltor: del «Pròleg» de l’obra Paradís en blanc. Alcoi: Ediciones del Instituto Alcoyano de Cultura, 1964, p. 9-10).

    * * *

    La desaparició l’any 1989 de la figura de Joan Valls Jordà, poeta d’Alcoi, en el panorama literari valencià actual, sembla que ha destapat un altre cop la capsa de les hipòtesis i opinions sobre le paper del poeta de comarques en els nostres paràmetres i sobre el ressò d’una litaratura —i una llengua— en el marc de la situació sociolingüística valenciana. La combinació d’aquests dos factors ens porta, d’una manera clara, a plantejar-nos la situació dels escriptors que romanen allunyats de la vida literària i cultural concentrada sobretot al cap i casal, València, cosa que, com ha ocorregut pels nostres indrets amb la figura de Joan Valls a les terres del sud o Miquel Peris a les comarques del nord, ha comportat certament una clara marginació des del reconeixement i la projecció que possibilita la ciutat de València —i pel que fa a Joan Valls, també una certa marginació produïda des de la ciutat d’Alacant. En aquest últim cas, sembla que al greuge de viure i escriure en la perifèria, s’ha afegit, durant bona cosa d’anys, el greuge d’escriure en català.
    A més a més, el sentit de perifèria s’intensifica molt més si considerem la importància de la ciutat de Barcelona com a nucli de la cultura catalana, cosa que ha motivat —molt encertadament— que Lluís Alpera, un dels estudiosos de l’escriptor alcoià, en referir-se a la seua mort, haja apuntat la doble perifèria en què es trobava, d’una banda respecte a la ciutat del Principat i de l’altra respecte a la del País Valencià.

    (Ferran Carbó: de la «Introducció» a La poesia de Joan Valls. València: 3i4, 1991, p. 7-8).

    Antologia

    GRIS DE SEMPRE

    ¿Què traurem de la vida, què traurem
    sinó una flama breu i mig somorta,
    una pregunta incontestada i morta
    que s’esllavissa al buit? Res no sabem

    del que hi ha a la procel·losa fita
    de l’incert que ens fustiga la temença,
    la perdurança de la boira immensa,
    grisalla que intueix llum infinita.

    D’horabaixa la fe encontra impotent
    la tendresa del cèlic pensament,
    somni d’esperançada bonhomia.

    Em dol tanta foscor, tanta eixutesa,
    malgrat l’escampadissa de bellesa
    que ens ofrena la còsmica harmonia.

    (Poema «Gris de sempre», dins de l’obra Anys i paranys. València: Tres i Quatre, 1983, p. 17).

    * * *

    Fou el fang en principi,
    l’argila en joguineig
    de pactes convinguts
    al paradís cofat
    on n’és la fruita,
    la fruita tendra
    de la tendra amor.
    Fou al fang. No ho oblides.
    Palpa’t el pit. Oiràs
    el batec sord que anima
    el ritme universal
    o el rellotge burleta
    de les tristes discòrdies.
    Aqueix fang ara és un
    cement pretibat per la tècnica
    de les edificacions a tall de rusc.
    Potser jo siga
    —amb l’alé quotidià que m’encoratja—
    poblador ritual d’aquesta mida civilitzada.

    (Del poemari Breviari d’un eremita urbà. Gandia: Ajuntament de Gandia, 1975, p. 9).

    * * *

    LA TARDANÇA

    La fàbrica era un monstre de trepidacions.
    Els tentacles ferrenys tocaven a arravat.
    S’acreixia el teixit per la trama i l’ordim.
    Els batecs mesuraven els torns de la suor.
    Per manats i menats s’acomplia la tasca
    mentre la son plomissa pesava a les parpelles
    i una fetor pudent d’oli ranci regia
    la jornada duríssima que el destall imposava.
    De l’esperança tréiem només un foc follet.
    La crònica seguia escalfant estadístiques.
    El menestral volia saragüells nous i boina
    per vestir decentment: un capítol precís
    que minvava una mica la fel incontenible
    d’aquelles rebel·lies que anaven mustigant-se.
    Caduquem massa prompte i està fent-se-nos tard.
    Mentrestant l’esquelet compleix la seixantena.

    (Poema «La tardança», dins de La rosa quotidiana. Alzira: Bromera, 1990, p. 30).

    * * *

    EL PLOR I L’ESTRELLA

    Era un lligam de vaga transparència
    aquell punt lluminós vist entre llàgrimes.
    Del cel negre baixava un rajolí
    a clavar-se els ulls de prec i febre.
    La nit a la finestra retallava
    un batec de corets il·luminats
    que l’infant ignorava però veia
    com un conhort de solituds futures.
    ¿Temps d’inici sorgint en la quimera
    amb l’esguard tremolós o l’esperança
    cercant en la celístia les fites
    on ensopeguen els humans desficis?
    La nit també es tornava criatura.
    La nit tan llangorosa i tan melòdica
    per a la gana trista de les bèsties.
    La nit espessa d’ombra i rou de gespa.
    L’infant plorava a soles i dormia
    el món de les persones i dels arbres.
    Calia a un àngel de servei bressar-lo,
    però l’oblit del cel pesava massa.
    Era allò un cop d’avís per a la vida:
    plorar a soles, liquar l’estrella
    amb l’aigua del dolor, fent suc d’estigmes
    un nocturn abandó sense paraules.

    (Del poemari Paradís en blanc. Alcoi: Institut Andreu Sempere, 1964, p. 19-20).