Joan Rendé

Joan Rendé i Masdéu (Barcelona, 1943). Periodista, narrador, novel·lista i professor de literatura.

Fa estudis de medicina, filosofia i lletres i periodisme. La seva columna al diari Avui, amb el pseudònim de Doctor Scopius va marcar tota una època de l’articulisme en català. El 1982 guanya el premi Ciutat de Barcelona de periodisme.

Amb el seu primer llibre, Sumari d’homicida (1978), guanya el premi Víctor Català del 1977. Més tard publicarà Consultori sentimental de Cecília Bibiloni (1988), La cavalleria impossible (1992), El barber violador (1997), premi de la Crítica Catalana, La pedra a la sabata (2004), guardonat amb el premi Mercè Rodoreda i el Crítica Serra d’Or, Un dimarts (2008) i Els anys de la serp (2017). Bona part de la seva obra es caracteritza per un marcat sentit de la ironia. Va ser membre del mític col·lectiu Ofèlia Dracs.

Joan Rendé col·labora en la premsa i podem llegir els seus treballs a mitjans com l’Avui o Serra d’Or, però també ha treballat en ràdio i televisió, amb guions per a TV3 i per a Catalunya Ràdio, on va tenir un gran èxit amb el programa Consultori sentimental de Cecília Bibiloni (1987-1988).

És soci d’honor de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Pàgina elaborada per Xulio Ricardo Trigo per a l’AELC.
Fotografies: Arxiu personal de l’autor.

Castellano

Castellano Rendé.

Joan Rendé i Masdéu (Barcelona, 1943). Es periodista, narrador, novelista y profesor de literatura.

Hace estudios de medicina, filosofía y letras y periodismo. De entrada será en el periodismo donde centrará sus principales esfuerzos, pero sobretodo como una consecuencia de su interés por la literatura. Su columna en el periódico Avui, bajo el pseudónimo de Doctor Scopius marca toda una época del periodismo de opinión en catalán. En 1982 gana el premio Ciutat de Barcelona de periodismo. Fue miembro del mítico colectivo de escritores Ofèlia Dracs.

Por entonces ya había publicado sus primeros libros narrativos, Sumari d’homicida (1978), premio Víctor Català, Llibre de figuracions (1981), Consultori sentimental de Cecília Bibiloni (1988), La cavalleria impossible (1992), El barber violador (1997), premio de la Crítica Catalana, La pedra a la sabata (2004), guardonat amb el premi Mercè Rodoreda i el Crítica Serra d’Or, Un dimarts (2008) y Els anys de la serp (2017). Buena parte de su obra se caracteriza por un marcado sentido de la ironía.

Además de su actividad literaria, Joan Rendé ha colaborado en diversas publicaciones, como en el periódico Avui o la revista Serra d’Or, mientras su capacidad creativa se orientaba también hacia otros medios, como la radio y la televisión. Ha escrito guiones para TV3, Oh, Bongònia, y también para Catalunya Ràdio, donde tuvo un gran éxito con el programa Consultori sentimental de Cecília Bibiloni (1987-1988).

Es socio de honor de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Página elaborada por Xulio Ricardo Trigo para AELC.
Fotografías: Archivo personal del autor.

English

English

Joan Rendé i Masdéu (Barcelona, 1943). Journalist, novelist and lecturer in Literature.

He studied Medicine, Humanities, and Journalism. His column in the newspaper Avui under the pseudonym Doctor Scopius marked an entire epoch of article writing in Catalan. In 1982, he was awarded the City of Barcelona Prize for Journalism.

For his first book Sumari d’homicida (1978), he received the 1977 Víctor Català Prize. He then went on to publish Consultori sentimental de Cecília Bibiloni (1988), La cavalleria impossible (1992), El barber violador (1997), which received the Crítica Catalana Prize, La pedra a la sabata (2004), winner of the 2003 Mercè Rodoreda and the Crítica Catalana prizes, Un dimarts (2008) and Els anys de la serp (2017). A marked sense of irony distinguishes his work. He was a member of the writers’ collective Ofèlia Dracs.

He has collaborated in publications such as Avui and Serra d’Or. He also worked in radio and television, as a scriptwriter for TV3 and for Catalunya Ràdio, where the programme based on his work Consultori sentimental de Cecília Bibiloni (1987-1988) was very successful.

Rendé is an honorary member of Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC, Association of Catalan Language Writers).

Web page: Xulio Ricardo Trigo for AELC.
Translation: Julie Wark.
Photographs: Personal file of the author.

Biografia

Joan Rendé i Masdéu neix a Barcelona el 1943. És periodista, narrador, novel·lista i professor de literatura. Durant la seva joventut inicia estudis molt diversos que no arribarà a completar, com ara medicina, filosofia i lletres, periodisme. És cap a aquest últim camp que s’adreçaran els seus principals esforços en un primer moment, però sobretot com una conseqüència del seu interès per la literatura. La seva columna al diari Avui, amb el pseudònim de Doctor Scopius va marcar tota una època de l’articulisme en català. El 1982 guanya el premi Ciutat de Barcelona de periodisme.

Per aleshores ja havia publicat els seus primers llibres narratius, Sumari d’homicida (1978), que havia guanyat el premi Víctor Català l’any anterior, i Llibre de figuracions (1981). No obstant això, les seves publicacions es veuen interrompudes fins al 1988, quan obté un notable èxit de crítica i lectors amb Consultori sentimental de Cecília Bibiloni. A partir d’aquest moment, comença una línia de novel·les i llibres de narracions que es caracteritza sobretot pel seu marcat sentit de la ironia, un aspecte que el fa destacar entre els escriptors catalans contemporanis. Continua publicant els llibres La cavalleria impossible (1992), El barber violador (1997), La pedra a la sabata (2004), volum d’històries sobre la Barcelona més actual que va merèixer el premi Mercè Rodoreda del 2003 i el premi Crítica Serra d’Or, Un dimarts (2008) i Els anys de la serp (2017).

A més de la seva activitat literària, Joan Rendé ha col·laborat en diverses publicacions, com ara l’Avui o Serra d’Or, mentre que la seva capacitat creativa s’adreçava també a altres mitjans, com ara la ràdio i la televisió. Ha escrit guions per a TV3, Oh, Bongònia, i també per a Catalunya Ràdio, on va tenir un gran èxit amb el programa Consultori sentimental de Cecília Bibiloni (1987-1988).

Ha sigut director de l’Escola d’Escriptura i Humanitats de l’Ateneu Barcelonès. Mentrestant, continua amb les seves col·laboracions als mitjans de comunicació i amb la creació de les seves obres literàries.

Premis

  • Premi Víctor Català (1977): Sumari d’homicida.
  • Premi Ciutat de Barcelona, de periodisme (1982).
  • Premi de la Crítica, de narrativa catalana (1997): El barber violador.
  • Premi Mercè Rodoreda, de narrativa (2003): La pedra a la sabata.
  • Premi Crítica Serra d’Or, de narrativa (2005): La pedra a la sabata.
  • El barber violador.

    Vincles

    Comentaris d'obra

    «Ara que la televisió el treu a escena com a representant del desig, m’avanço en la intenció de proposar-lo com a model de personatge vivent. Es tracta del Baronet, un barber singularíssim que des de fa tres anys habita –mira, sospira, desitja…– a les pàgines de la novel·la El barber violador (Edicions 62, 1997), impecablement escrita per Joan Rendé. Al marge d’un estil mesurat i elegant –però amb la lupa incisiva guiada pel pols del llenguatge– i d’una trama en espiral que va complicant les coses –una manera de ser en el món que no semblava destinada a grans tragèdies–, la meva proposta de model es basa en una estratègia narrativa que no abunda gaire a la novel·la actual: fer que tot giri entorn de l’edificació d’un personatge, fins al punt que ens interessa molt més l’existència que se li va concretant amb cada pàgina que la peripècia que interpreta. És, en definitiva, el personatge que ens dóna fe de vida a través de qualsevol observació, descripció o insinuació de l’autor, sense que el poder d’aquest li rebaixi la versemblança i l’autonomia. Les primeres ratlles ja tenen la virtut de mostrar-lo en l’espai i l’actitud que més el caracteritzen: «S’anava gronxant sobre les puntes dels peus i feia petar els talons a terra, amb un ritme de barcarola, les mans agafades al darrere i la mirada perduda carrer amunt, amb un mig somriure concupiscent, no del tot maliciós». És clar que aquesta és una imatge tòpica que, si fa no fa, tots tenim associada al genèric barber de poble anys 50, però en les dues pàgines immediates trobem un tractat d’anatomia eròtica femenina que ens el revela amb individualitat dins del seu col·lectiu, mentre el lector ja li capta les seves pulsions més íntimes. A continuació, la galeria de personatges que li passen per davant en la dolça hora morta al portal de la barberia només serveix de mirall múltiple per saber com es relaciona l’home amb el seu poble.»

    (Isidre Grau. Avui. «Cultura», 9 de novembre de 2000)

    * * *

    «Modest, el antihéroe creado por Rendé, es un ciudadano corriente, un tipo ingenuo y poco adaptado que resulta molesto a la sociedad (viene a ser como «una piedra en el zapato», de ahí el simbolismo del título). «Vive en un tiempo deliberadamente impreciso y en los distintos relatos se encuentra en distintos momentos de su existencia: primero es joven, luego madura y acumula experiencia. Pierde la ingenuidad, aunque conserva siempre intacto el sentido de la utopía», explicó ayer Joan Rendé al presentar el libro. En todos estos episodios, Modest se ve superado por la dinámica social, «se siente agobiado por la fuerza de las circunstancias impuestas; quiere vivir en la verdad pero se ve arrastrado por la falsedad e imposturas de la vida. Aunque siempre reacciona y se espabila como puede», indicó el escritor. Rendé, director de la Escola d’Escriptura i Humanitats del Ateneu Barcelonès, explica que las cosas que ve a su alrededor le proporcionan «la metáfora para extrapolar una sátira moral sobre aspectos de la vida y la sociedad», y que ese ejercicio tiene el poder de «sosegarlo». Esta sátira social [La pedra a la sabata] ­que el autor ya cultivó en otro sentido en sus antiguas glosas en el diario «Avu» bajo el seudónimo de Doctor Scopius­ también se hace extensiva a la visión del escenario en que transcurren las historias, que es el de la Barcelona más actual, en especial el Poblenou radicalmente transformado. «El progreso, como cualquier nacimiento, comporta dolor, pero a la vez es algo deseable. Aquí entra la sátira de la incomprensión de lo nuevo, debido a que nos aferramos a la costumbre, e interpretamos con parámetros seguros lo que en realidad es inseguro», argumenta Joan Rendé. El estilo es una de las grandes bazas del escritor, que utiliza un catalán espléndido y exhibe una ironía finísima, que a menudo se traduce en situaciones hilarantes. A propósito del sentido irónico de Rendé, el escritor Pep Albanell señala en el prólogo de La pedra a la sabata: «La descripción de algunos gestos habituales, tics recurrentes de nuestra cultura gestual, tienen una gracia narrativa, una sabiduría literaria y una profundidad humana que por sí solos ya justificarían el libro». Joan Rendé, que ha cultivado principalmente el género del relato (en libros como Sumari d’homicida, Llibre de Figuracions o Consultori sentimental de Cecília Babiloni), ofrece en esta nueva entrega cuentos de atmósfera kafkiana, como «La pèndola» o «El retorn», y otros de base más real como «L’extinció de la Casa dels Poetes», una divertida recreación de las últimas obras de reforma en el Ateneu. En todos, propone «un lenguaje insinuante, que busca la inteligencia del lector».»

    (Rosa Maria Piñol.»Joan Rendé retrata a un individuo inadaptado en la ciudad postolímpica», La Vanguardia, 17 de març de 2004)

    * * *

    «Tot i que constitueix una aportació meritòria a la narrativa curta en català, no m’estranyaria que el llibre de Joan Rendé passés gairebé tan desapercebut com el seu personatge, provocant només un breu xipolleig a les aigües relativament tranquil·les de la literatura del país. Se’n publiquen molts, de llibres, i fins i tot als bons se’ls dedica poca atenció. Però el que compta és que els lectors segur que li agrairan que els hagi ofert una talaia per contemplar sense compassió la fira de les vanitats que ens envolta, i que ho hagi fet amb una prosa competent, nerviüda, que en si mateixa constitueix una invectiva contra la degradació sistemàtica que aquesta fira imposa al llenguatge.»

    (Jordi Larios. «Fragments d’una vida invisible», El País, 24 de juny de 2004)