Emili Olcina
1945Emili Olcina (Barcelona, 1945) és autor de novel·les, assajos, guions i traduccions, i ha fet nombrosos treballs editorials: pròlegs, edicions anotades i direcció de col·leccions.
És autor de les novel·les La catedral buida (1991), La estrella y la serpiente (1992), El bosque de los esqueletos (1994) i La deesa nua (2002); dels llibres de narrativa L’art i el cos de Madonna (1991), Paso peligroso (1993), Històries del vespre i de la nit (1999), Striptease per a invidents i altres narracions (2012), i dels assajos Apuntes revolucionarios (1971), Apuntes sobre Ferran Sors (1993), No cruces las piernas (1997) i Les milícies catalanes al front d’Aragó(2006, amb Judit Camps), a més de diverses antologies i adaptacions.
Ha traduït de l’anglès al català i al castellà autors com Ambrose Bierce, Jeffrey Eugenides, F. Scott Fitzgerald, Gibran Jalil Gibran, Anne McAffe, Ian McEwan i Edgar Allan Poe, entre altres.
Emili Olcina (Barcelona, 1945) és autor de novel·les, assajos, guions i traduccions, i ha fet nombrosos treballs editorials: pròlegs, edicions anotades i direcció de col·leccions.
És autor de les novel·les La catedral buida (1991), La estrella y la serpiente (1992), El bosque de los esqueletos (1994) i La deesa nua (2002); dels llibres de narrativa L’art i el cos de Madonna (1991), Paso peligroso (1993), Històries del vespre i de la nit (1999), Striptease per a invidents i altres narracions (2012), i dels assajos Apuntes revolucionarios (1971), Apuntes sobre Ferran Sors (1993), No cruces las piernas (1997) i Les milícies catalanes al front d’Aragó(2006, amb Judit Camps), a més de diverses antologies i adaptacions.
Ha traduït de l’anglès al català i al castellà autors com Ambrose Bierce, Jeffrey Eugenides, F. Scott Fitzgerald, Gibran Jalil Gibran, Anne McAffe, Ian McEwan i Edgar Allan Poe, entre altres.