Adrià Chavarria

1972-2009

Adrià Chavarria (Tortosa, 1972 – Barcelona, 2009). Professor, crític de la literatura i poeta.

Llicenciat en Història a Tarragona i en Filosofia a Barcelona, cursa estudis de doctorat dins del Seminari de Filosofia i Gènere de la Universitat de Barcelona. Els principals focus d’interès i en els quals Adrià Chavarria ha centrat els seus estudis són, d’una banda, les dones poetes i filòsofes i, de l’altra, el judaisme i la cultura jueva. Així, sota la direcció de Fina Birulés, realitza la tesina sobre la pensadora Simone Weil, de qui n’és especialista. Després ha realitzat estudis sobre Sarah Kofman, Hannah Arendt i Ingeborg Bachmann, així com d’autores catalanes com Maria-Mercè Marçal i Helena Valentí, de qui té cura de l’edició i escriu un text d’estudi que apareix com a epíleg de l’obra La dona errant (2009).

Com a articulista publica regularment al diari Avui i a les revistes Serra d’Or, Caràcters, Aiguadolç, L’Espill, El Contemporani o Anthropos i cal esmentar l’edició conjunta amb J.A. Fernández del recull d’assaigs sobre la masculinitat Calçaces, gallines i maricons. L’any 2008 publica l’opuscle de poesia Remor de veus, la segona part del qual apareix al número 92 de la revista Reduccions.

Dirigeix, juntament amb Ivan Favà, la revista Rels (2002-2009) que tracta temes, principalment, sobre el pensament i la literatura contemporanis. A més, Adrià Chavarria, va ser vocal de la Junta de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (2003-2009) i organitzador del cicle Poesia i copes.

Pàgina elaborada per Toni Terrades Oliver per a l’AELC.
Documentació: Ricard Mirabete i Toni Terrades.
Fotografies: © Teresa Sanz i Pinyol [Pòrtic] i © Relats Fotogràfics – Carme Esteve.

Castellano

Castellano

Adrià Chavarria (Tortosa, 1972 – Barcelona, 2009). Profesor, crítico de la literatura y poeta.

Licenciado en Historia en Tarragona y en Filosofía en Barcelona, cursa estudios de doctorado dentro del Seminario de Filosofía y Género de la Universidad de Barcelona. Los focos de interés principales en los que Adrià Chavarria ha centrado sus estudios son, por un lado, las mujeres poetas y filósofas y, por otro, el judaísmo y la cultura judía. Así, bajo la dirección de Fina Birulés, realiza la tesina sobre la pensadora Simone Weil, en quien se especializa. Posteriormente ha realizado estudios sobre Sarah Kofman, Hannah Arendt e Ingeborg Bachmann, así como sobre autoras catalanas como Maria-Mercè Marçal y Helena Valentí, de quien se encarga de la edición y escribe un texto de estudio que aparece como epílogo en la obra La dona errant (2009).

Como articulista publica regularmente en el periódico Avui y en las revistas Serra d’Or, Caràcters, Aiguadolç, L’Espill, El Contemporani o Anthropos y hay que mencionar la edición conjunta con J.A. Fernández del conjunto de ensayos sobre la masculinidad Calçaces, gallines i maricons. En 2008 publica el opúsculo de poesía Remor de veus, la segunda parte del cual aparece en el número 92 de la revista Reduccions.

Dirige, junto a Ivan Favà, la revista Rels (2002-2009) que trata temas, principalmente, sobre el pensamiento y la literatura contemporáneos. Además, Adrià Chavarria, fue vocal de la Junta de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (2003-2009) y organizador del ciclo Poesia i copes.

Página elaborada por Toni Terrades Oliver pera la AELC.
Documentación: Ricard Mirabete y Toni Terrades.
Fotografías: © Teresa Sanz i Pinyol [Pòrtic] y © Relats Fotogràfics – Carme Esteve.

English

English

Adrià Chavarria (Tortosa, 1972 – Barcelona, 2009) was a teacher, literary critic and poet.

With a degree in History from the University of Tarragona and another in Philosophy from the University of Barcelona, he studied for a doctoral degree in the Philosophy and Gender Seminar at the University of Barcelona. His two main interests and focal points of his studies were women poets and philosophers and Judaism and Jewish Culture. With Fina Birulés as his dissertation director, he wrote about the thinker Simone Weil and has become a specialist in her work. He subsequently completed studies on Sarah Kofman, Hannah Arendt, Ingeborg Bachmann, and Catalan writers such as Maria-Mercè Marçal and Helena Valentí. He was editor of La dona errant (The Errant Woman, 2009) a book dealing with the work of the latter and wrote the study that appears as the Epilogue.

He published regular columns in the newspaper Avui and the reviews Serra d’Or, Caràcters, Aiguadolç, L’Espill, El Contemporani and Anthropos. Notable, too, is the collection of essays on masculinity, jointly written with J. A. Fernández and titled Calçaces, gallines i maricons (Henpecked Husbands, Chickens and Queers). In 2008 he published a booklet of poems Remor de veus (Murmur of Voices), the second part of which was published in Number 92 of the review Reduccions.

Along with Ivan Favà, he directed the review Rels (2002-2009), which was mainly concerned with modern thought and literature. Besides being the organiser of the cycle Poesia i copes (Poetry and Drinks), Adrià Chavarria was also a board member of the Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (Association of Catalan Language Writers from 2003 to 2009.

Web page: Toni Terrades Oliver for AELC.
Documentation: Ricard Mirabete and Toni Terrades.
Photographs: © Teresa Sanz i Pinyol [Portal] and © Relats Fotogràfics – Carme Esteve.

Biografia

Adrià Chavarria Curto neix a Tortosa el 6 de novembre del 1972.

A l’edat de dinou anys marxa a Tarragona a estudiar la carrera d’Història i posteriorment va llicenciar-se en Filosofia a la Universitat de Barcelona, on realitza cursos de doctorat dins del Seminari de Filosofia i Gènere dirigit per Fina Birulés. Aquest seminari permanent que centra el seus estudis en la temàtica de gènere realitza anualment congressos internacionals en els quals ha participat l’Adrià Chavarria.

Adrià Chavarria estudia, en especial, poetes i filòsofes per donar a conèixer una línia filosòfica i poètica encara molt desconeguda en els estudis reglats, i per tal d’omplir un buit existent en aquest camp. Els seus interessos també se centren en el judaisme i la cultura jueva, això és, tant pel que fa a la religió com a la literatura i el pensament. D’aquesta manera, realitza la tesina sobre la pensadora francesa Simone Weil (1909-1943), en qui se seguirà especialitzant al llarg dels anys. En aquesta mateixa línia també estudia autores -dins del camp del pensament contemporani i amb aquesta doble condició de ser dones i jueves- com la també francesa Sarah Kofman (1934-1994), l’alemanya Hannah Arendt (1906-1975) o l’escriptora austríaca en llengua alemanya Ingeborg Bachmann (1926-1973).

De la mateixa manera, i pel que fa a l’estudi d’autors i autores catalans, ha escrit estudis sobre Maria-Mercè Marçal, Helena Valentí -és d’especial rellevància l’epíleg escrit a l’obra La dona errant (Lleonard Muntaner, 2009), de qui l’autor també té cura de l’edició-. Altres autors estudiats són Eugeni d’Ors o Miquel Llor. Més recentment, escriu el pròleg a l’obra Les ciutats ocasionals de Ricard Mirabete.

Com a poeta, es dóna a conèixer l’any 2008 amb l’opuscle Remor de veus, un llibre publicat en estreta relació amb la poeta Teresa D’Arenys. És un llibre de reflexió sobre l’existència i la identitat. La segona part apareix al número 92 de la revista Reduccions. Molt atent a la realitat cultural catalana, Adrià Chavarria és prolífic com a articulista -amb la doble vessant de la crítica literaria i l’assaig- i, d’aquesta manera, publica entrevistes, estudis i articles regularment al suplement cultural del diari Avui i a publicacions com Serra d’Or, Caràcters, Aiguadolç, L’Espill, El Contemporani i Anthropos. En aquest sentit, també cal destacar l’edició -conjuntament amb J.A. Fernàndez- del recull d’assaigs sobre la masculinitat titulat Calçaces, gallines i maricons.

Té especial importància la seva tasca com a director de la revista Rels, codirigida conjuntament amb Ivan Favà i editada a Tortosa per l’Associació Cultural «Rels d’aigua». El subtítol «Revista d’idees i cultura» explicita clarament els temes que s’hi tracten que són, bàsicament, el pensament i la literatura. La revista, amb onze números publicats durant la primera època (2002-2008) i un únic i darrer número a la segona (2009), també potencia la traducció d’autors estrangers inèdits, principalment poetes però també assagistes. Té una presentació molt acurada.

Vocal del Principat de la Junta de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana entre els anys 2003 i 2009, Chavarria organitza diversos actes en l’àmbit de la llengua i l literatura. És el responsable del cicle «Poesia i copes», un referent en els actes entorn la poesia a la ciutat de Barcelona. Hi reuneix un poeta consolidat de les lletres catalanes amb un d’inèdit o novell. També és associat i col·laborador del Comitè d’Escriptores del PEN Català.

Ha exercit com a professor de secundària durant molts anys. Mor a Barcelona el 31 d’octubre de 2009 i el dia 21 de desembre del mateix any es celebra un homenatge a l’autor a l’Espai Mallorca de Barcelona, acte organitzat per l’AELC, el PEN i el Seminari de Filosofia de la Universitat de Barcelona, les principals entitats en què va col·laborar i identificar-se.

Obra

Poesia

  • Remor de veus. Arenys de Mar: Impremta Pons-Ribot, 2008.

Crítica literària o assaig

  • Calçaces, gallines i maricons: homes contra la masculinitat hegemònica [coordinat per A. Chavarria]. Barcelona: Angle, 2003.
  • La dona errant, d'Helena Valentí [edició i epíleg a cura d'A. Chavarria]. Palma: Lleonard Muntaner, 2008.
  • Les ciutats ocasionals, de Ricard Mirabete [pròleg d'A. Chavarria]. Barcelona: Témenos, 2009.
  • Simone Weil: experiència i compromís [amb Josep Otón (coord.) i Núria Caum]. Barcelona: Fundació Joan Maragall - Claret, 2009.

Vincles

Comentaris d'obra

«Adrià Chavarria Curto es distingí per ser un escriptor que assumia dins seu tot allò que fos humà i proper, que l’acostés a una certa comprensió de l’ésser humà en el món. Ben aviat fou conscient de tota l’amalgama de tradició literària, filosòfica i cultural que, des de posicions institucionals, quedava soterrada. S’inscriví de ple en la seva tradició –la nostra- i hi incorporà als seus escrits les petjades de totes i tots qui escrigueren des de la honestedat intel·lectual i el compromís social envers els altres. L’obra d’un seguit d’escriptores i filòsofes contemporànies -també de pensadores i poetes- amb les quals les lletres catalanes no hi tenien prou tractes, va comptar amb el seu treball com a lector crític i amatent. Chavarria va ser un assagista incansable, un poeta d’obra breu però intensa, que es buidà a si mateix per dedicar tot el seu estudi intel·lectual en l’anàlisi crítica i literària d’unes referències de pensament que no estaven en un primer terme, ni eren predominants en el mercat cultural català. Tanmateix, la seva tasca de crítica i de divulgació també comprenia a escriptors de la literatura catalana que havien estat bandejats de la crítica més ortodoxa i conformista. Des de la comprensió i l’assumpció de pressupòsits ètics i morals, s’acostà a la crítica literària, a l’estudi de la filosofia contemporània i a l’escriptura poètica tothora amb una actitud i sagacitat intel·lectual del tot envejable. Amb uns propòsits ben definits i ferms, s’esmerçà en confegir un corpus intel·lectual que tingués unes línies de pensament i d’actuació clares i sòlides: des de la filosofia, des de l’estudi historiogràfic, el pensament religiós i la literatura catalana, es construí una mena de talaiot des d’on albirar el món i situar-se críticament.

[…]

Cal afegir el seu diàleg intel·lectual ininterromput amb les escriptores Teresa Bertran, Josefa Contijoch i Lluïsa Julià, amb les quals participà activament en l’estudi i valoració de l’obra d’autores de la nostra tradició. La seva investigació crítica girà a l’entorn de la construcció i vigència d’una part del nostre llegat intel·lectual que ha estat massa sovint bandejat del cànon oficial: la literatura escrita per dones i que ha estat relegada a un segon terme en ocasions. Aquest era el seu posicionament crític des del qual dirigia la seva tasca intel·lectual.»

(Ricard Mirabete: «Adrià Chavarria, memòria i compromís», Serra d’Or, núm. 602, febrer de 2010)

* * *

«Me gustaría poder escribir que eran amigos míos. Pero no, y lo siento. Apenas los traté como para conocer de cerca su grandeza. Los dos se han ido estos días. En silencio y con discreción. Adrià Chavarria, con 36 años. Carles Riera, con 53. Me enteré por amigos comunes, a través de mails consternados. Y he sentido, en los dos, eso que Derrida decía de toda muerte: «Cada vez única, el fin del mundo».

Había ido leyendo todo lo que publicaba Adrià Chavarria, filósofo lúcido como pocos en un país que casi puede presumir de no contar con ninguno. Había que estar al tanto, porque aparecía sin avisar. Las publicaciones con aires de importantes no están hechas para tanta discreción y rigor. Sus palabras aparecían, sobre todo, en Rels, la modélica revista que dirigía con Ivan Favà. En Caràcters o L’Espill, El Contemporani o Anthropos. Sobre Simone Weil, Hannah Arendt, Etty Hillesun, Sarah Kofman, también sobre Maria Mercè Marçal o Helena Valentí. Con tales filiaciones, se adivina el alcance de su horizonte. Pero para descubrir la precisión de su mirada, había que acercarse más al texto. No sé dónde le leí la cita, que no era suya, pero no pude olvidarla: «Un passeig breu vora el mar i tot s’haurà acabat». Así lo veo ahora, acompañado de esas palabras con las que iba trenzando un mundo, sobre todo para compartirlo. Nos vimos muy poco, siempre por azar, pero cada encuentro era una invitación generosa a escribir, a pasar los pensamientos por la escritura. ¡Que alguien te hable para que le digas, y no para que le escuches!»

(Xavier Antich: «Adagio KV 410», La Vanguardia, 18 de novembre de 2009, p. 32)

* * *

«Los libros de Helena Valentí (Barcelona, 1940-1990) no tienen parangón con los de otros novelistas catalanes», señala Adrià Chavarria, encargado de la edición de La dona errant, título que acaba de publicar Lleonard Muntaner.

Este especialista en la obra de la literata catalana cree que su manera de narrar entronca directamente con el realismo «sucio» norteamericano, practicado por grandes nombres como Salinger o Raymond Carver. Para Chavarria, este influjo de las técnicas «sucias» y resoluciones de la prosa estadounidense le llegaron a Valentí a partir de su estancia en Inglaterra y su labor como traductora, pues se centraba sobre todo en autoras como Virginia Woolf, Katherine Mansfield o Doris Lessing.

En La dona errant (1986), Valentí relata de manera distanciada la relación que mantienen una madre y su hija. A través de las páginas, se vislumbran unas relaciones humanas difíciles y de problemas familiares, cuyo causante principal es el patriarcado tradicional. La soledad es también un asunto de fondo más, ya que en este caso la protagonista decide ejercer la maternidad en solitario y emprender una vida autónoma e independiente. Las relaciones con los hombres se presentan siempre insatisfactorias.

Chavarria opina que todo este maremágnum temático indica que Valentí sabía perfectamente que se dirigía a mujeres lectoras.»

([s.s.]: Diario de Mallorca, 4 d’agost de 2008)

Antologia

Al meu entendre, l’obra d’Helena Valentí no s’allotja en un fals feminisme. És a dir, tracta de les dones i explica històries de dones no pas per una propaganda derivada d’una missió política –Montserrat Roig i Maria Aurèlia Capmany desenvoluparen molt bé aquest paper social emergent de dona-protagonista, no ho dic en un to desqualificatiu– sinó com a fruit d’una narració ineludible de la seva realitat present. Els dos grans temes de l’escriptora van ser l’emancipació de la dona -per això va traduir dones angleses referents per al moviment feminista- i la narració d’una quotidianitat no tan fàcil després del dit alliberament. Hi ha una gran sinceritat en la prosa d’Helena Valentí. Els seus companys de generació masculins l’ignoraren. Primer perquè l’engalanaren com a musa de Ferrater, i després perquè el que escrivia, en català, no els interessava. No els importava perquè com a homes estaven en una altra situació i vivien experiències diferents –el moviment d’emancipació de la dona causà més maldecaps que no pas alegries a aquells jovenets «progres» del final del franquisme.

La narrativa de Valentí jugava fort. Jugava fort en l’expressió dels sentiments, en la capacitat per despullar els gests heretats de les relacions tradicionals home-dona, i en la crítica a la societat burgesa elitista barcelonina -que ella observà en les tertúlies de casa els seus pares.

[…]

Els seus llibres palesen que les relacions de mares i fills, moltes vegades no es resolen fàcilment. Aquests conflictes emocionals fan posicionar irremeiablement els personatges de les seves novel·les. Les distàncies i els xantatges sentimentals es fan especialment presents quan són tractades les relacions mare-filles. L’autora s’hi deuria sentir identificada perquè tenia una filla. La irreflexió dels impulsos i la manera d’utopercebre’s, sobretot de les filles repecte a les mares, es narren especialment a La dona errant i D’esquena al mar.

(«La quotidianitat amagada. Les novel·les d’Helena Valentí», dins de Literatures, segona època, núm. 6. Barcelona: Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, 2008, p. 93-98)

* * *

El pròleg d’un llibre també es pot escriure des de l’afecte. Des de la generositat que suposa fer-ne una lectura humil i comprensiva. No sóc partidari de les crítiques destructives i destraleres, a no ser que el llibre no respecti les màximes morals que les persones ens devem entre nosaltres. No és aquest el cas de Les ciutats ocasionals, el tercer recull de poemes de Ricard Mirabete (Barcelona, 1971). Mirabete és una veu que començà fa una dècada quan l’any 1999 guanyà el premi Amadeu Oller amb el seu primer recull Última ronda.

La narrativitat és l’element essencial de la poètica d’aquest llibre. Aquest recull està inspirat en bona part en l’exposició Post-it city / Ciutats ocasionals que projectà el CCCB. El poeta retrata diversos espais de Barcelona a través d’un cinematògraf. És així com podem entendre una clara referència al cinema quan l’autor esmenta el nom del cinema Aribau en el poema «Elegy». Som al davant de vint-i-nou poemes que retraten escenes quotidianes de la vida d’una ciutat. Hi ha poemes que porten el nom de carrers molt coneguts, com el Carme i Elisabets. Una ciutat que el poeta estima però que no s’està de criticar-la. Com jo mateix es pregunta: en què s’ha convertit la ciutat que estimem? Barcelona és un desfalc? La Barcelona dels nostres somnis és un frau polític, cultural i moral? Per què ens l’hem venut a la febre del turisme i la construcció desmesurada? El poeta estima immensament la seva ciutat, però no li agrada. Hi té tot el seu dret!

Hi ha tristesa a Les ciutats ocasionals, com jo diria que n’hi ha en qualsevol recull de poemes que sigui bo. Aquest sentiment es visualitza molt bé en el poema «Un home amb bicicleta», que personalment crec que és un dels millors del llibre. Amb afuada narrativitat ens relata la fugaç existència d’un vagabund d’una plaça desconeguda. De sobte, a l’estiu següent, ja no hi és.

(Pròleg a Les ciutats ocasionals, de Ricard Mirabete. Barcelona: Témenos, 2008)

* * *

I

La veu s’enfosqueix 
en la voluble mirada.
Mentrestant sona una melodia
que recorda una dolor profunda.

(desembre 2006)

 

III

Si fos el cas
que el trespol fred
pogués encara
sentir l’olor
dels nostres cossos tots sols.
Si fos el cas
que el trespol fred
pogués flairar aquella olor
que mai no va sentir.
Si fos el cas.

(gener 2006)

 

V

Vessarà la tendresa
en el raval d’una nit clandestina.
L’amor és un guany i una pèrdua
que torna constantment.
La solitud, de vegades, afoga
l’existència dels dies.
Ens pren el cor, la carn i els ossos.
La llibertat de la nit
ens transporta al lloc dels no-llocs:
escalfor, cura,
sentiments de frontera.
Sensacions retornades d’exili.

(novembre 2005)

 

IX

Ploreu per la meva absència,
no pas per la vostra enyorança.

(Remor de veus. Arenys de Mar: Impremta Pons-Ribot, 2008, p. 7-15)