Maria Català

Maria Català (Mataró, Maresme, 1949) ha compaginat la literatura amb la feina de mestra de primària fins a la jubilació.

El 2002 publica la seva primera novel·la, On reposen els somnis, i tres anys després apareix El alcalde de la Malena, treball conjunt amb Antonio Sánchez Rueda. A la següent novel·la, Urpes de seda (2011), hi recrea l’atmosfera de les colònies tèxtils, els carrers i la burgesia barcelonina. El 2014 publica un altre títol, A les fosques, novel·la inquietant i absorbent que narra la misteriosa desaparició d’una adolescent. Quatre anys més tard apareix la seva cinquena novel·la Els amors fan l’amor (2018).

És sòcia d’honor de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Pàgina elaborada per Josep Miàs per a l’AELC.
Documentació i fotografies de l’arxiu de l’autora.

Castellano

Maria Català castellano

Maria Català (Mataró, Maresme, 1949) ha compaginado la literatura con el trabajo de maestra de primaria hasta la jubilación.

En 2002 publica su primera novela, On reposen els somnis, y tres años después aparece El alcalde de la Malena, trabajo conjunto con Antonio Sánchez Rueda. En la siguiente novela, Urpes de seda (2011) –traducida al castellano en 2014 con el título Garras de seda–, la autora recrea la atmósfera de las colonias textiles, las calles y la burguesía barcelonesa. En 2014 publica otro título, A les fosques, novela inquietante y absorbente que narra la misteriosa desaparición de una adolescente. Cuatro años después aparece su quinta novela, Els amors fan l’amor (2018).

Es socia d’honor de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Página elaborada por Josep Miàs para la AELC.
Documentación y fotografías del archivo de la autora.

English

Maria Català English

Maria Català (Mataró, Maresme, 1949) combined literature with her work as a primary school teacher until she retired.

In 2002 she published her first novel On reposen els somnis (Where Dreams Repose) and, three years later, El alcalde de la Malena (The Mayor of Malena), which is co-authored with Antonio Sánchez Rueda. In her next novel, Urpes de seda (Silken Claws, 2011) she recreated the atmosphere of the old textile colonies and the streets and bourgeoisie of Barcelona. In 2014 she published a disturbing, gripping novel titled A les fosques (In the Dark) about the mysterious disappearance of an adolescent girl. Four years later she published her fifth novel, Els amors fan l’amor (2018).

Maria Català is an honorary member of the Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC – Association of Catalan Language Writers).

Web page: Josep Miàs for AELC.
Documentation and photographs: Author’s personal files.
Translated by Julie Wark.

Biografia

Maria Català Serra és una escriptora de Mataró (Maresme). Estudia la carrera de Magisteri i es dedica a l’ensenyament a primària en les especialitats de socials i naturals, català i anglès.

La seva primera novel·la, On reposen els somnis, és finalista el 2002 del Concurs de novel·la curta de la Universitat de Lleida, i apareix publicada el mateix any. El 2006 rep el Premi Serralada de Marina, convocat per la Societat Cultural Sant Jaume, de Premià de Dalt, amb el conte «En Gerard, en Llauna i en Pèls».

L’any 2011 publica la seva novel·la més ambiciosa fins al moment, Urpes de seda, en què recrea l’atmosfera de les colònies tèxtils, els carrers i la burgesia barcelonina a través de la història de Mar Castells, una rica hereva. La novel·la és traduïda el 2014 al castellà per Mercedes Gallego, amb el títol Garras de seda.

A A les fosques (2014), novel·la absorbent i plena d’intriga, narra la misteriosa desaparició d’una alumna de l’IES Plaça dels Bous de Mataró.

També és autora del llibre El alcalde de la Malena (2005), treball conjunt amb l’escriptor Antonio Sánchez Rueda, amb il·lustracions del pintor andalús José Vicente Corona.

Ha col·laborat amb articles a revistes com Ébano i Sàpiens. 

Maria Català s’ha beneficiat de tres beques de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana per a fer cursos a l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès.

El 2018 publica la seva cinquena novel·la, Els amors fan l’amor  i l’any 2022 publica El combat del dia i de la nit.

És sòcia d’honor de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

 

Premis

  • Finalista del Concurs de novel·la curta de la Universitat de Lleida (2002): La noia del cementiri [On reposen els somnis].
  • «Serralada de Marina» de la Societat Cultural Sant Jaume de Premià de Dalt (2006): En Gerard, en Llauna i en Pèls.
  • «Una butaca buida»,

    Vincles

    Antologia

    A les fosques, programa radiofònic conduït per Pau Costa les nits dels dimecres i dissabtes.

    Mataró, 5 d’octubre.
    «Apocalipsis 6:12. Quan el corder va obrir el sisè segell, va produir-se un terrible terratrèmol; el Sol es va quedar negre com la nit i la Lluna tota ensangonada. Bona nit, estimats oients. Dilluns passat la bellesa de l’eclipsi em va eclipsar. Sí! Del tot! Us pregunteu com un enfosquiment solar pot afectar una persona que habitualment no veu més que ombres? Doncs de la mateixa manera que a totes les peces de l’engranatge universal tinguin o no tinguin ulls per veure’l. Pels nostres ancestres, els eclipsis eren l’anunci de grans desastres, sobretot terratrèmols i presagi de mort pels mandataris; per això feien cerimònies per aplacar els monstres, serps o dracs, que, creien, els produïen. Avui en dia, ningú no s’espanta si el Sol es torna negre o la Lluna apareix tenyida de sang perquè la ciència ens ha aportat el coneixement per comprendre-ho. Tot i així, i perquè sóc una mica torracollons, he tafanejat per la web (tinc instal·lat un magnificador de caràcters en el meu PC i un sintetitzador de veu que em recita els documents que vull llegir), i he vist que el terratrèmol que va destruir l’Iran l’any 1979, i que va matar més de 20.000 persones, es va produir tres hores abans d’un eclipsi total de lluna visible en aquella zona; el que va destruir Turquia (predit per Nostradamus) es va produir sis dies després de l’eclipsi total de sol de l’any 1999; i que el vint-i-sis d’abril del 1986, dos dies després d’un eclipsi de lluna, la central nuclear de Txernobil va esclatar alliberant a l’atmosfera una energia cinc-centes vegades superior a la de les bombes d’Hiroshima i Nagasaki. Vist això, i en espera que la casualitat, no la causalitat, sigui la responsable d’aquestes desgràcies, ens submergirem en les nostres contingències diàries i continuarem amb les nostres petites vides com si res no hagués passat.»

    (…)

    «Una mica d’aquí i una mica d’allà, ha arribat l’hora de cedir el micròfon i la paraula a la Diana Tribó i a les seves Nits maresmenques. Que la força de l’eclipsi us acompanyi!»

    (Del llibre A les fosques. Argentona: Voliana, 2014)

    * * *

    XXI

    Dos dies abans havia sigut el dia dels Difunts i el cementiri lluïa rams i cara neta.

    Els fantasmes, una mica esvalotats amb totes aquelles entrades i sortides de parents avergonyits de no haver pensat en els morts fins que el calendari els marcava la data per fer-ho, es revenien en el silenci.

    La Mar no els n’havia portat, de flors, als seus morts, no ho feia mai en aquesta data, no li agradava gens de veure el cementiri ple de gom a gom de gent endiumenjada desempolsant els nínxols i traient-ne les teranyines de tot un any, per tal de guarnir-los amb flors de coloraines que no es recordarien de treure quan estiguessin tan mortes i pansides com els seus destinataris.

    En aixecar-se aquell matí la tardor se li va fer palesa. Defora, els carrers, els arbres i els vianants ja en vestien els colors i els parracs.

    No li agradava gens. Ni l’havia cridada ni, de bon tros, l’havia convidada.

    Però la tardor, puntual a la cita, venia, i glaçava el somriure dels nens a la platja, gebrava els petons dels amants embriacs de passió i amarava el cel, la terra i el mar amb una tèrbola boirina. Era com un gegant entremaliat que per passar l’estona arrancava els arbres del carrer, els sacsejava amb delit i després, penedit de la malifeta, els replantava cap per avall deixant les arrels al descobert.

    Els dies llargs i les migdiades, les formigues i les abelles, els verds i els vermells, tots, endrapats per l’estrangera.
    La tardor havia arribat a poc a poc, mig d’amagat i arraulida entre les vinyes. Havia esperat el moment d’escampar vents, llamps, trons, pluges i pedregades per abatre l’estiu i fer-se la mestressa.

    En obrir la finestra, el novembre li va mostrar clivelles.

    Els anys se li havien fos assolant-la de si mateixa: el casament amb l’Enric, l’embaràs, el part deu mesos després del casament —que va deixar anonadados la gent de la colònia, que l’esperaven dos mesos abans amb les dents esmolades per fer-la petar per les cantonades—, el criar o malcriar les bessones i tot un reguitzell de feines afegides que no sabia refusar…

    Per a l’Enric havien estat uns anys de glòria. El seu nomenament com a director de la filatura van coincidir amb un període de gran impuls per a la indústria catalana. Va ampliar la fàbrica, va canviar la maquinària, va recuperar el torn de nit, va reformar els habitatges i va acollir i donar feina a famílies de Castella i Lleó, Aragó, Llevant i Extremadura. Endemés de tot això, va fer-se un lloc destacat en els més exclusius cercles culturals, socials i polítics.

    Per a la Neus i la Montse, les seves filles, un seguit de dies nous per viure’ls amb l’escalfor d’una mare amatent que estava amb elles les vint-i-quatre hores del dia, i amb l’orgull d’un pare llunyà que els parlava dels seus grans projectes, i, darrerament, amb l’adoració als Beatles.

    A la Mar, el temps se li havia esmunyit guarnint arbres de Nadal i bufant espelmes en pastissos d’aniversari.
    El príncep blau dormint dins la panxa d’un gripau.

    (Del llibre Urpes de seda. Barcelona, Ara Llibres, 2011)