Joan-Francesc Castex-Ey

Joan-Francesc Castex-Ey (Perpinyà, 1977) és escriptor i formador.

Amb un Màster de Geografia per la Universitat de París I Panthéon-Sorbonne i el Certificat de nivell superior de català (C2), ensenya a l’Institut Franco-Català Transfronterer de la Universitat de Perpinyà i també fa classes de llengua catalana per a adults.

És autor dels poemaris La sang i la saba (2008), Salvatge (2010), prologat per Jordi-Pere Cerdà, La matriu (2012), prologat per Jep Gouzy, Ruta major (2014), prologat per Carles Duarte, i Menudall d’ànima (2016). També ha escrit l’obra de teatre La frescor de les nits (2015). En narrativa, destaquen Retrat petit de tot i res (2016), que va obtenir el Premi Méditerranée Roussillon, El trencament (2018), L’infant i la ciutat dels tres portals (2020), prologat per Renada-Laura Portet, i Nosaltres els Set Homes. Un cant en clarobscur (2023), on combina teatre i narrativa poetitzada i que li va valdre el Premi d’honor-Escriptor de l’any atorgat per Òmnium Cultural Catalunya Nord.

També és autor d’obres d’investigació sobre geopolítica transfronterera entre les comarques gironines i la Catalunya del Nord.

És soci de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC).
 

Pàgina elaborada per Sara Serrano per a l’AELC.
Documentació i fotografia: arxiu de l’autor.

https://joanfcastexey.wordpress.com/

Castellano

Joan-Francesc Castex-Ey castellano

Joan-Francesc Castex-Ey (Perpiñán, 1977) es escritor y formador.

Con un Máster de Geografía de la Universidad de París I Panthéon-Sorbonne y el Certificado de nivel superior de catalán (C2), enseña en el Institut Franco-Català Transfronterer de la Universitad de Perpiñán y también da clases de lengua catalana a adultos. 

Es autor de los poemarios La sang i la saba (2008), Salvatge (2010), prologado por Jordi-Pere Cerdà, La matriu (2012), prologado por Jep Gouzy, Ruta major (2014), prologado por Carles Duarte, y Menudall d’ànima (2016). También ha escrito la obra de teatro La frescor de les nits (2015). En narrativa, destacan Retrat petit de tot i res (2016), que obtuvo el Premi Méditerranée Roussillon, El trencament (2018), L’infant i la ciutat dels tres portals (2020), prologado por Renada-Laura Portet y Nosaltres els Set Homes. Un cant en clarobscur (2023), donde combina teatro y narrativa poetizada y que le valió el Premi d’honor-Escriptor del any otorgado por Òmnium Cultural Catalunya Nord.

Algunas de sus obras están traducidas al francés o editadas en versión bilingüe catalán-francés, como Nosaltres els Set Homes. Un cant en clarobscur (2023).

También es autor de obras de investigación sobre geopolítica transfronteriza de las comarcas de Girona y la Cataluña Norte.

Es socio de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC).

Página elaborada por Sara Serrano para la AELC.
Documentación y fotografía: archivo del autor.

English

Joan-Francesc Castex-Ey english

Joan-Francesc Castex-Ey (Perpignan, 1977) is a writer and educator. With a master’s degree in Geography from the University of Paris I Panthéon-Sorbonne, and an Advanced Certificate (C2) in Catalan, he teaches at the French-Catalan Cross-Border Institute at the University of Perpignan, and also gives Catalan language classes for adults.

He is author of the poetry collections La sang i la saba (2008), Salvatge (2010), with a Prologue by Jordi-Pere Cerdà, La matriu (2012), with a Prologue by Jep Gouzy, Ruta major (2014), with a Prologue by Carles Duarte, and Menudall d’ànima (2016). He has also written the play La frescor de les nits (2015) and, notable among his fictional works are Retrat petit de tot i res (2016), winner of the Méditerranée Roussillon Award, El trencament (2018), and L’infant i la ciutat dels tres portals (2020), with a Prologue by Renada-Laura Portet.

Some of his works have been published in French and also in Catalan French Bilingual editions, as Nosaltres els Set Homes. Un cant en clarobscur (2023).

Moreover, he has written several studies on the cross-border geopolitics between the Girona regions and Catalunya del Nord (North Catalonia).

He is a member of the Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC – Association of Catalan Language Writers).

 

Web page: Sara Serrano for AELC.
Documentation and photograph: Author’s personal files.
Translation: Julie Wark.