Toni Cabré

Toni Cabré (Mataró, Barcelona, 1957). És dramaturg, enginyer i guionista. La seva producció teatral és variada, però manté dues constants: la realista (la relació de l’home amb el món tecnològic, la complicitat amb el poder, el dubte…) i la paradoxal (teatre dins del teatre, confusió de realitat i somni, veritat i mentida…).

La seva primera obra teatral és Computer Love, (1980). Després publica Els camaleons també paguen –reeditat el 2015– i Oh, bit!. El 1989 estrena Estrips. El 1994 estrena i publica el monòleg La metamorfosi, basat en la narració de Kafka. Ha publicat també Treva, Overbooking, el monòleg Oi?, l’obra Històries d’amor –estrenada l’any 2000 a Barcelona pel Teatre Nacional de Catalunya i, a Madrid, per les companyies Yacer Teatro (2001) i Máscara Laroye (2003)–, Viatge a Califòrnia, Navegants, L’efecte 2000 o La peixera –estrenada l’any 2016 al Versus Teatre de Barcelona–, Teoria de catàstrofes, Iglú, Demà coneixeràs en Klein, L’inútil, Les verges virtuals, Lletra petita i Silencis –Premi Ciutat de Manacor Jaume Vidal Alcover–; i les peces breus Fantasies, Obra inacabada, Rosebud Hotel, Ningú i Vladimir. L’any 2025 ha publicat Temps estèrils. tres peces teatrals (Vespres d’insomni, Gaire re i Soc aquí per ajudar-te). Com a guionista, ha format part de l’equip de les sèries de TV3, Poble Nou, Secrets de família, Nissaga de poder, Laberint d’ombres, La Riera i Olor de Colònia. Ha obtingut diversos premis teatrals.

És soci de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Contacta amb l’autor.

Pàgina elaborada per Bea Fernández per a l’AELC.
Documentació: Arxiu personal de l’autor.
Fotografies: © Joan Safont.
 

Castellano

Castellano

Toni Cabré (Mataró, Barcelona, 1957). Es dramaturgo, ingeniero y guionista. Su producción teatral es variada, pero mantiene dos constantes: la realista (la relación del hombre con el mundo tecnológico, la complicidad con el poder, la duda…) y la paradójica (teatro dentro del teatro, confusión de realidad e ilusión, verdad y mentira…). 

Su primera obra teatral es Computer Love (1980). Después publica Els camaleons també paguen (Los camaleones también pagan) –reeditado en 2015– y Oh, bit!. En 1989 estrena Estrips (Desgarrones). En 1994 estrena y publica el monólogo La metamorfosi (La metamorfosis), basado en la narración de Kafka. Ha publicado también Treva (Tregua), Overbooking, el monólogo Oi? (¿Verdad?), la obra Històries d’amor (Historias de amor), estrenada en el 2000 en Barcelona por el Teatre Nacional de Catalunya y en Madrid por las compañías Yacer Teatro (2002) y Máscara Laroye (2003), y Viatge a Califòrnia (Viaje a California), Navegants (Navegantes), L’efecte 2000 o La peixera (El efecto 2000 o La pecera), Teoria de catàstrofes (Teoría de catástrofes), Iglú, Demà coneixeràs en Klein (Mañana conocerás a Klein), L’inútil (El inútil), Les verges virtuals (Las vírgenes virtuales), Lletra petita (Letra pequeña) y Silencis (Silencios) –Premio Ciutat de Manacor Jaume Vidal Alcover–; y las piezas breves Fantasies (Fantasías), Obra inacabada, Rosebud Hotel, Ningú (Nadie) y Vladimir. El año 2025 ha publicado Temps estèrils. tres peces teatrals (Vespres d’insomni, Gaire re i Soc aquí per ajudar-te). Como guionista, ha formado parte del equipo de las series de TV3 Poble Nou (Pueblo Nuevo), Secrets de família (Secretos de familia), Nissaga de poder (Estirpe de Poder), Laberint d’ombres (Laberinto de sombras), La Riera y Olor de Colònia. Ha obtenido diversos premios teatrales.

Es socio de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Página elaborada por Bea Fernández para AELC.
Documentación: Archivo personal del autor.
Fotografías: © Joan Safont.

English

English

Toni Cabré (Mataró, Barcelona, 1957). He is a playwright, an engineer and a scriptwriter. His drama production is varied, but it keeps two constant aspects: the realist one (the relationship between the man and the technological world, his complicity with the power, the doubt…) and the paradoxical one (theatre within theatre, confusion between reality and illusion, truth and lie…) 

His first theatre play was Computer Love (1980). Then he published Els camaleons també paguen (Chamaleons Pay Too) –republished in 2015– and Oh, bit!. In 1989 he gave a first performance to Estrips (Tears). In 1994 the monologue La metamorfosi (The Metamorphosis), which is based in Kafka’s narration, was also performed for the first time and published. He also published Treva (Truce), Overbooking, the monologue Oi? (Isn’t it?), the play Històries d’amor (Love Stories), which was performed in the year 2000 in Barcelona by the Teatre Nacional de Catalunya and in Madrid by the Yacer Teatro (2002) and Máscara Laroye companies (2003), Viatge a Califòrnia (Trip to California), Navegants (Navigators), L’efecte 2000 o La peixera (The 2000 Effect or The Fish Bowl), Teoria de catàstrofes (Catastrophe Theory), Iglú (Igloo), Demà coneixeràs en Klein (Tomorrow you’ll Meet Klein), L’inútil (The Useless), Les verges virtuals (Virtual Virgins), Lletra petita (Fine Print) and Silencis (Silences) –awarded the Ciutat de Manacor Jaume Vidal Alcover Prize–, and recently, 2025 has published Temps estèrils. tres peces teatrals (Vespres d’insomni, Gaire re i Soc aquí per ajudar-te). He has also published the short plays Fantasies, Obra inacabada (Unfinished Piece), Rosebud Hotel, Ningú (No One) and Vladimir. As a scriptwriter, he has taken part in the team for the TV3 serial dramas Poble Nou (Pueblo Nuevo), Secrets de família (Family Secrets), Nissaga de poder (Power Stock), Laberint d’ombres (Labyrinth of Shadows), La Riera and Olor de Colònia. He has received several awards.

He is a member of AELC (Association of Catalan Language Writers). 

Web page: Bea Fernández for AELC.
Documentation: Author’s personal files.
Translation: Julie Wark.
Photographs: © Joan Safont.

Biografia

Toni Cabré i Masjuan va néixer a Mataró el 1957. S’inicia en l’activitat teatral a la Sala Cabañes, al Foment Mataroní i al Xaloc del Casal Aliança on va entrar en contacte amb el teatre independent dels setanta. Paral·lelament va realitzar curtmetratges en súper-8: Soll (1978), El Troc (1979) i Bis (1980), que van ser reconeguts en diversos certàmens. En aquells anys va estudiar enginyeria industrial a la Universitat Politècnica de Barcelona i diversos cursos de Ciències de la Informació, de Cinema i de Teatre. La seva vida professional s’ha mogut entre la docència, la gestió pública i l’escriptura de ficció dramàtica: dramaturg i guionista.

Com a guionista ha escrit per sèries de televisió com El xou de la família Pera (1983-1984), Vostè mateix (1993) i les telenovel·les Poble Nou (1994), Secrets de Família (1995), Nissaga de Poder (1996-1998), Laberint d’ombres (1998-2000), La Riera (2010) i Olor de Colònia (2012).

La seva primera obra teatral Computer Love és estrenada per la companyia Xaloc a la mostra Art/Pista81. El 1983 guanya el premi Recull de teatre amb Els camaleons també paguen, obra que es publica a la col·lecció «El Galliner» d’Edicions 62 el 1984. Després escriu Oh, bit! (1984), Cruïlla (1985) i Estrips (1987), la primera peça que estrena professionalment, dirigida per Joan Lluís Bozzo. El 1991 la companyia Acte Únic estrena Computer Love a Sant Boi del Llobregat i el 1994 al Teatre Borràs de Barcelona La metamorfosi (1990), un monòleg basat en la narració de Kafka, escrit per encàrrec de l’actor Boris Ruiz. Les següents obres són Treva (1990), Overbooking (1995) text escrit amb un ajut del Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya i estrenat per la companyia 34 passes, i el monòleg Oi? (1992). Després escriu Històries d’amor (1993), obra que publica en català el 1996, en castellà el 1999 i que estrena a Barcelona el Teatre Nacional de Catalunya el 2000 i a Madrid les companyies Yacer Teatro el 2001 i Máscara Laroye el 2003. També amb un ajut del Centre Dramàtic escriu Viatge a Califòrnia (1995), obra que s’estrena el 2007 dins La Torna del Grec al Versus Teatre de Barcelona. El 2000 rep el premi Crítica Serra d’Or al millor text català per Navegants, obra que és llegida al Sitges Teatre Internacional i estrenada per la companyia Éter Teatre el 2006. A continuació publica L’efecte 2000, guardonada amb el premi Ciutat d’Alcoi, una obra que és estrenada el 2016 al Versus Teatre de Barcelona sota el títol de La peixera. Continua publicant amb Teoria de catàstrofes (2004), que també obté el Crítica Serra d’Or, Iglú (2006) que estrena al Festival Temporada Alta de Girona el 2008, Demà coneixeràs en Klein, obra que estrena al Teatre Gaudí Barcelona el desembre de 2008 i L’inútil (2012). El 2013 rep el Premi de Teatre Crèdit Andorrà de la Nit literària andorrana amb l’obra Les verges virtuals, el 2016 el Premi Ciutat de Manacor Jaume Vidal Alcover amb Silencis i el 2018 el premi Ciutat d’Alzira amb Okupes particulars. També ha escrit i publicat l’obra Ombres de memòria (2021) sobre la Guerra Civil, Zweig, la fugida impossible (2021) i algunes peces breus: Fantasies (2002), Obra inacabada (2003), Rosebud Hotel (2005), la peça infantil Ningú (2006), Jugant en família (2020) i els monòlegs Vladimir (2008), Estragó (2022) i Temps estèrils. tres peces teatrals (Vespres d’insomni, Gaire re i Soc aquí per ajudar-te), l’any 2025.

El 2022 Arola Editors publica el recull Toni Cabré. Teatre Reunit (1985-2022), que inclou 15 obres i set peces breus. 

La seva producció teatral és variada, però manté dues constants: el realisme com a punt de partida i de reflexió (la relació de l’home amb el món tecnològic, la complicitat amb el poder, el dubte…) i la paradoxa com a recurs teatral (teatre dins del teatre, confusió de realitat i somni, veritat i mentida).

És soci de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Premis

  • Premi Ciutat d’Alzira de teatre (2018): Okupes particulars.
  • Premi Ciutat de Manacor Jaume Vidal Alcover (2016): Silencis.
  • Premi de Teatre Crèdit Andorrà (2013): Les verges virtuals.
  • Premi especial de Patrimoni dins els premis Bonaplata (2013): Olor de Colònia.
  • Premi a la millor mini-sèrie al Festival Zoom (2012): Olor de Colònia.
  • Premi Crítica Serra d’Or, al millor text teatral publicat o estrenat el 2004: Teoria de catàstrofes.
  • Premi de teatre Ciutat d’Alcoi (2000): L’efecte 2000 [estrenada sota el títol de La peixera].
  • Premi Crítica Serra d’Or, al millor text teatral català publicat o estrenat el 1999: Navegants.
  • Premi Nacional d’Arts Audiovisuals de la Generalitat de Catalunya (1998): Nissaga de Poder.
  • Premi de teatre Recull-Josep Ametller (1997): Viatge a Califòrnia.
  • Premi TP (1995): Poblenou.
  • Premi Joan Santamaria de teatre (1988): Estrips.
  • Premi Vila de Sant Boi de narrativa curta (1986): Ordinador personalíssim.
  • Premi Joan Santamaria de teatre (1986): Cruïlla.
  • Premi de teatre Ciutat d’Alcoi (1985): Oh, bit!.
  • Premi de teatre Recull-Salvador Reynaldos (1983): Els camaleons també paguen.
  • En nom del fill.

    Vincles

    Comentaris d'obra

    Toni Cabré ha demostrat amb les seves darreres peces que domina un llenguatge contemporani i sap tractar temes d’actualitat amb una mirada crítica, irònica i distanciada. L’extraordinària coherència de la seva trajectòria no el fa gens suspecte d’oportunismes temàtics i revela una escriptura dramàtica preocupada pels problemes contemporanis i per la funció ètica que pot adquirir el teatre respecte la societat en què es troba immers. Un dels seus temes preferits, com ell mateix anota al pròleg de Navegants, és la tecnologia i la seva influència a la societat actual. El tractament dels avenços tecnològics portats a escena (que ja abordà sobretot a Oh, bit! i Oi?, publicades el 1986 i el 1994, respectivament) li permet de treballar en el binomi realitat-ficció i copsar com canvien les relacions comunicatives entre els humans, com incideix la tecnologia en la manera de viure. […] Amb Navegants Cabré reflexiona també sobre el paper del teatre en l’era de la comunicació virtual i, amb la seva (tragi)comèdia, posa de manifest que tots els avenços tecnològics no són capaços, almenys per ara, de suplir el contacte físic entre espectadors i actors. […] La veritat del teatre, que la tecnologia encara és incapaç de transmetre, consisteix en aquesta relació presencial, física, tangible, d’actors i espectadors. Una singularitat que demostra, de retop, que tota comunicació humana pot ser una perversió perillosa si perd els referents del real i tota la seva dimensió física. Quan aquesta veritat escènica és transmesa amb la passió i l’enginy de què fa gala Cabré, i aconsegueix que el lector devori àvidament la peça, no dubtem que, com a espectadors, Navegants mereixés un bon port en el plaer efímer que és la representació teatral.

    (Francesc Foguet: «De perversitats virtuals», Avui, 17 de febrer de 2000)

    * * *

    De ediciones anteriores, es sabido que La Torna del Grec no sugiere ninguna minusvalía de las obras incluidas en la operación así bautizada. A veces ocurre todo lo contrario. Por ejemplo: para sí quisieran cosas vistas hasta ahora en el Festival con mayúscula, la expectación y las buenas maneras que se dan cita en Viatge a Califòrnia de Toni Cabré. La otra noche, en el Versus, lleno a reventar, se ovacionaba largamente a la compañía dirigida por Moisès Maicas, así como al autor y al equipo técnico que ha intervenido en el montaje. […] He aquí una tragicomedia inspirada en los llamados «delitos de cuello blanco» que, de tan repetidos, han dejado de ser noticia. Un ejecutivo vivales (Àlex Casanovas), con pocas ganas de arrimar el hombro, se prestó a ocultar los trapos sucios de su suegro, un especulador sin escrúpulos, hasta que, acorralado por las circunstancias, decide escapar con un cuantioso botín. Previamente, un accidente de circulación en el que muere su hija (Aida de la Cruz), habrá quebrado una frágil estructura familiar y precipitado el desenlace. […] Una gran dirección de Moisès Maicas, sensible al ritmo requerido del relato y a los registros cambiantes de cada secuencia, y una excelente interpretación de Aida de la Cruz, de Lali Barenys –espléndida en la larga escena de la reconciliación frustrada– y, sobre todo, de Àlex Casanovas. Alejado el actor de toda adherencia de divismo televisivo, su actuación es literalmente soberbia y, por la cantidad de trabajo que tiene en escena –la obra a ratos parece un monólogo– la mejor de su carrera.

    (Joan-Anton Benach: «El gran viaje de Àlex Casanovas», La Vanguardia, 8 de juliol de 2007)

    * * *

    Teoria de catàstrofes (premi Crítica Serra d’Or al millor text publicat el 2004) no només destaca per la seva impecable construcció dramàtica, feta de diàlegs llampants i escairats amb precisió d’entomòleg, ans també per la singular capacitat del dramaturg de picar el voraviu de l’actualitat i suscitar enigma i reflexió en l’espectador. […] Un espectacle estimulant i ben fet que ens encara amb la cruesa de la vida, feta de caos i atzar a parts iguals.

    (Francesc Massip: «Caos i atzar», Avui, 27 de maig de 2011)

    * * *

    A La peixera els referents de les màfies o les religions submissives són indefugibles, com a tradicions de referència. La diferència és que els mafiosos, d’alguna manera, es beneficien de la publicitació dels seus crims, mentre que les sectes perverses combaten retòricament (de manera incansable) per preservar l’aura d’innocència. A l’empresa de La peixera, que no té l’atenció dels media, els efectes negatius en la reputació corporativa, com a tercera via, ja es gestionen des de l’absoluta indiferència: conscients que el seu poder s’ha fet incontestable. No vull desvelar girs ni traces argumentals de l’obra. Però el lector hi trobarà, recreada, i sense dubtes, la constatació del gran error emocional (o sigui, polític) del proletariat qualificat, i desclassat, dels nostres dies. Com diu el personatge més veterà, sobre l’empresa que ara l’assetja: “Quan vaig començar, pensava que em tindrien per una persona…”.

    (Esteve Miralles: «Toni Cabré i el feixisme indiferent», Núvol, 16 de setembre de 2018) 
     

    Entrevistes

    –El pròleg de Xavier Fàbregas va ser decisiu a l’hora de situar-te entre una nova fornada de dramaturgs catalans que van despuntar als anys vuitanta, com ara Joan Abellan, Enric S. Soldevila, Miquel M. Gibert, Lluís Anton Baulenas, Jaume Serra i Fontelles, Maria Josep Ragué… Podríem dir que ets l’únic supervivent literari d’aquella llista?
    –Ignoro per què els dramaturgs que cites –i d’altres que escrivien teatre a mitjans dels vuitanta com Francesc Pereira, Xavier Bru de Sala, Francesc Luchetti, Guillem-Jordi Graells…–, no van continuar. Potser sí que el recolzament de Xavier Fàbregas em va ser decisiu. Imagina’t. El crític de primera fila interessant-se per l’obra d’un autor desconegut, només pels valors que va saber veure en aquell text. És una actitud que trobo a faltar en moltes crítiques que llegeixo actualment. Sovint són més una exposició d’opinions personals que una crítica fonamentada. Jo no espero que els crítics m’expliquin els seus gustos –que en tenim tots els espectadors– sinó que amb el seu coneixement il·luminin l’obra teatral, valorant-ne virtuts i defectes. Crec que la feina del crític, del crític de debò, és la més difícil dels oficis del món del teatre.

    –Ets l’únic autor en actiu d’una generació que es troba ara perduda entre Benet i Jornet i Sergi Belbel. Per què creus que només has sobreviscut tu?
    –Jo no em considero un escriptor, sinó un autor de teatre. No sabria imaginar-me la vida sense escriure’n. I fa anys que vaig veure que, per guanyar-me la vida, havia de fer altres activitats: professor, informàtic, guionista, gestor cultural… Això em permet escriure alliberat de la pressió d’haver de triomfar, de rebentar taquilles. Jo decideixo sobre què escric, normalment un tema actual que em motiva, i m’hi poso. Potser això m’ha fet sobreviure.

    –Quina és la teva idea del teatre? Quina és la funció social del teatre?
    –Una experiència en directe, efímera, sempre és un fet social. Un lloc, una estona, per compartir amb l’espectador una visió de la realitat, interpel·lant-la, donar-hi la volta, jugant-hi… La meva idea del teatre és molt concreta i poc filosòfica, i segurament té a veure amb la meva formació d’enginyer. Intento mostrar la realitat d’alguna manera que remogui l’espectador. Una idea menys radical i profunda que la de Samuel Beckett, per exemple. No, no sóc Beckett. Ja m’agradaria!

    –La teva obra s’ha editat de manera regular però, tot i que s’ha estrenat en bona part i que té l’aval del món acadèmic, el món de la faràndula potser no t’ha integrat prou a l’escena catalana, una escena on cada vegada més els dramaturgs es dirigeixen les pròpies obres. Et fa por acabar sent un dramaturg literari?
    –Jo escric literatura dramàtica per a ser representada. Però sé que pujar a l’escenari és difícil. Primer cal difondre l’obra –amb l’edició en paper, al web Catalandrama, a Núvol…– i trobar el productor o companyia que vulgui muntar-la. Les meves obres, tard o d’hora, s’acaben estrenant. Força sovint em contacten professionals atrets per alguna peça. I el món amateur també em representa. I això que són obres d’una certa complexitat. No, no crec que se’m pugui considerar un autor només literari.

    –Potser t’ha faltat la complicitat d’un director. La Lluïsa Cunillé no seria el que és sense el Xavier Albertí i el Benet i Jornet sense el Sergi Belbel. Potser, en el teu cas, et falta un director fidel…?
    –Hi ha directors que m’estrenen, però no he estat capaç de sembrar aquestes fidelitats. Respecto la feina que han fet amb textos meus l’Ever Blanchet, en Joan Lluís Bozzo, l’Hermann Bonnín, la Teresa Vilardell, en Moisès Maicas, en Toni Casares… Estic obert a les propostes de qui s’interessi, però ni les busco ni m’hi sotmeto d’entrada. Quan escric no penso en directors. D’alguna manera potser sóc presoner de la meva llibertat.

    –Què en penses, del teatre que es fa avui?
    –Procuro seguir el teatre actual, especialment el que s’escriu a Catalunya. Crec que hi dramaturgs amb talent i ofici –que conec bé, alguns per haver-hi coincidit com a guionista a la televisió– que saben construir situacions dramàtiques i personatges. He vist escenes brillants de la majoria d’autors en actiu. Penso que és un magnífic moment per a la dramatúrgia catalana.

    –Has dit “situacions”, “escenes”… No obres senceres?
    –Una obra rodona és molt complexa d’escriure. Ho dic per experiència. Jo n’he publicat més de vint i, pel meu gust, una mica rodona només en tinc una: Oi?, el conflicte d’un bit informàtic que dubta. En general, trobo que les obres que veig o llegeixo estan massa pendents de què funcionin, que agradin al públic, que els productors les acullin a les sales. Amb les excepcions que calgui, crec que no sortim gaire de les comèdies costumistes, sentimentals, generacionals… amb finals tous, poc ambiciosos. Malgrat que és legítim i tothom pot escriure el que li sembli, trobo a faltar obres més arriscades i transgressores. Per què no escrivim com Koltès, Bernhard, Mamet o Pinter? Per què ningú no ha escrit un Luces de Bohemia sobre la Catalunya actual? Per cert, diria que Valle-Inclán no la va veure mai representada. I és teatre del màxim nivell!

    (Bernat Puigtobella: «Núvol publica un nou ebook: ‘Els camaleons també paguen’ de Toni Cabré», Núvol. El digital de cultura, 28 de juliol de 2015 – enllaç a l’entrevista sencera)